Een Tante En Een Oom In Laren - Vof De Kunst

Ik heb een tante en een oom,

die zitten in een eikeboom,

een eikeboom in Laren.

Ze hebben zelf, van eikehout,

daar in de boom een huis gebouwd,

ze wonen er al jaren.

Daar slapen ze dan en daar eten ze dan.

't Is erg gezellig, dáár niet van,

zo vrij aan alle kanten!

Ze hebben geen buren met radio,

maar tante vindt het maar zo-zo.

Het is zo hoog, zegt tante.

Zij is nooit echt op haar gemak.

De kinderwagen hangt aan 'n tak

en dat is wel bezwaarlijk.

Ze zegt ook telkens tegen oom:

'k Wil liever in een lagere boom,

hier is 't me te gevaarlijk.

Maar dan zegt oom: Och kom, och kom!

Een lagere boom?

Wél nee, waarom?

We hebben hier alle gemakken.

De kinderen willen toch ook niet weg?

Het is nog al niet heerlijk, zeg,

dat klauteren in die takken!

Vind jij het net een vogelkooi?

Het uitzicht is toch prachtig mooi!

Jij moet ook altijd vitten.

En tante zegt: Nou ja, affijn,

als je het zegt, zal 't wel zo zijn,

dan blijven we hier maar zitten.

Dus woont mijn tante met mijn oom

nog steeds daar in die eikeboom,

ze zijn er erg tevreden.

Mijn oom haalt brood en komt weer thuis.

De kinderen klauteren rondom het huis

en nóóit valt er een naar beneden.

Jag har en moster och en farbror,

som sitter i en ek,

en ek i Laren.

De har själva, av ek,

byggde ett hus där i trädet,

de har bott där i flera år.

Det är där de sover och det är där de äter.

Det är väldigt mysigt, eller hur,

så fritt från alla håll!

De har inga grannar med en radio,

men moster tycker att det bara är så som så.

Det är så högt, säger moster.

Hon är aldrig riktigt tillfreds.

Barnvagnen hänger på en gren

och det är problematiskt.

Hon säger också till farbror:

Jag skulle hellre vara i ett lägre träd,

det är för farligt här.

Men så säger farbror: Å kom, å kom!

Ett lägre träd?

Nej, varför?

Vi har alla bekvämligheter här.

Barnen vill väl inte gå därifrån heller?

Det är fortfarande inte läckert, säg,

det där klättringen i de där grenarna!

Tycker du att det är som en fågelbur?

Utsikten är vacker!

Man måste alltid tjata också.

En faster säger: Okej,

om du säger det måste det vara så,

då sitter vi här.

Så min moster bor hos min farbror

fortfarande där i eken,

de är mycket nöjda.

Min farbror hämtar bröd och kommer tillbaka hem.

Barnen klättrar runt i huset

och aldrig en faller ner.