Nedan finns texten till låten Funkcny veteran , artist - VEC med översättning
Originaltext med översättning
VEC
Venčím psa, zrazu mi volajú zo scény
Ja že co se deje, oni že «hip hop má problémy»
Niečo tu nehrá, uniesli ho do Auparku
Treba ho postaviť na nohy a vrátiť do parku
Verím parametrom môjho stroja
Svojim metódam boja
Lebo nejsom terorista, ale elitný vojak
Robím európsky rap, drzý, ale fér
Moja hudba je moj kvér, nemierim ti na mater
Aj tak si idem pre svoje peniaze a rešpekt
Chcem vela, chcem viac, chcem ešte
Môj DJ je môj kamarát do deště
Prídeme do vášho mesta urobiť show, sa tešte
A keď ešte stále nevieš kto som
Funkčný veterán Jiří Welc, zožer toto
Yeah, vravia mi otec hip hopu, podla mňa je ním David
Ver mi, pamätám sa dobre, môžme sa staviť
Nepotrebujem kričať ako dlho som v hre
Ty, ty, ty, všetci to vedia dobre
Som taký starý, že si nepamätám kedy som prvýkrát rapoval
Som príliš mladý na to aby som s tým skoncoval
Som príliš mladý aby som vaše matky vyjebal
Som príliš starý na to aby som o tom rapoval
Ak odo mňa čakáš Trosky, budeš sklamaný
Ten čas je dávno preč, ten chlieb polámaný
Je rok 2008 buď realista
Nečakaj u mňa MS-DOS keď je vonku Vista
Som funkčný veterán, čo ťa nechá bez mena
Som funkčný veterán, čo ťa nechá bez mena
Som funkčný veterán, čo ťa nechá bez mena
Čo ťa nechá bez mena
Som funkčný veterán, čo ťa nechá bez mena
Som funkčný veterán, čo ťa nechá bez mena
Som funkčný veterán, čo ťa nechá bez mena
Čo ťa nechá bez mena
Som funkčný veterán, čo ťa nechá bez mena
Toto je moja hudba, toto sú moje vety
Toto je môj album, lepší jak ktorýkoľvek predtým
Som článkom kolosu zvaného hudobný priemysel
Že sa budem živiť hudbou som si nikdy nemyslel
Asi aj preto som tu dodnes
Čiže to asi robím dobre
Hudba je pre mňa viac ako len biznis snov
Máme pekný vzťah, život chcem prežiť s ňou
A keď nezískam platinu, určite sa nezbláznim
Nepotrebujem s vami bojovať, vlastne nemám s kým
Som kreatívny blbec, vy ste kreatínový
Beriem stereo a midi, vy len blbé steroidy
Mám iné starosti jak fascinovať deti
Modelovať z nich gangstrov a predávať im smeti
Pretekať sa o to kto je aký nebezpečný
Kto je väčší, mne stačí byť večný
Som funkčný veterán, čo ťa nechá bez mena
Som funkčný veterán, čo ťa nechá bez mena
Čo ťa nechá bez mena
Som funkčný veterán, čo ťa nechá bez mena
Som funkčný veterán, čo ťa nechá bez mena
Čo ťa nechá bez mena
OK a teraz pre všetkých céčkových mňa neznášačov
Môj meganos je jediné čo na mňa máte
Že nestojím vo výklenku za to ma neznášate
Kokoti ja som si na ulici odstál svoje
Keď ste vy pálili mravce, ja som točil svoje stroje
Neviete koľko trávy prešlo mojimi rukami
Viac jak ste vy videli svojimi slepými očami
A viac som jej rozdal ako predal
A držím hlavu hore a stláčam legál pedál
Osrať vás aj to ako dlho rapujete
Keby nebol rap tak dneska stopro hajlujete
Alebo jak hyeny kradnete z backstagov bundy
Ale to ešte neznamená, že ste vagabundi
Tak strašne by ste chceli a tak strašne to nejde
Nesiahate mi po členky, ja jazdím v prvej triede
V jednej ruke mic, druhá na tanieri, noha na plyne
Ma nedobehnete ani keď to hneď zavesím na klinec
Kokoti
Jag går ut med hunden, plötsligt får jag ett samtal från scenen
Jag säger vad som händer, de säger "hiphop har problem"
Något är fel här, de kidnappade honom till Aupark
Den måste ställas på fötterna igen och lämnas tillbaka till parken
Jag litar på parametrarna för min maskin
Hans stridsmetoder
För jag är ingen terrorist, utan en elitsoldat
Jag gör europeisk rap, fräck men rättvis
Min musik är min queer, jag siktar inte på din mamma
Jag går för mina pengar och respekt ändå
Jag vill mycket, jag vill ha mer, jag vill ha mer
Min DJ är min vän fram till regnet
Vi kommer till din stad för att göra en show, ser fram emot det
Och om du fortfarande inte vet vem jag är
Funktionsveteranen Jiří Welc, ät det här
Ja, de kallar mig hiphopens fader, jag tror att han är David
Tro mig, jag minns väl, vi kan satsa
Jag behöver inte skrika hur länge jag har varit med i spelet
Du, du, du, alla vet det väl
Jag är så gammal att jag inte minns när jag först rappade
Jag är för ung för att avsluta det
Jag är för ung för att knulla dina mammor
Jag är för gammal för att rappa om det
Om du förväntar dig Rubble från mig, kommer du att bli besviken
Den tiden är sedan länge förbi, att brödet är brutet
Det är 2008 var realistiskt
Förvänta dig inte MS-DOS från mig när Vista är ute
Jag är en funktionell veteran, vilket kommer att lämna dig namnlös
Jag är en funktionell veteran, vilket kommer att lämna dig namnlös
Jag är en funktionell veteran, vilket kommer att lämna dig namnlös
Vilket gör dig namnlös
Jag är en funktionell veteran, vilket kommer att lämna dig namnlös
Jag är en funktionell veteran, vilket kommer att lämna dig namnlös
Jag är en funktionell veteran, vilket kommer att lämna dig namnlös
Vilket gör dig namnlös
Jag är en funktionell veteran, vilket kommer att lämna dig namnlös
Det här är min musik, det här är mina meningar
Det här är mitt album, bättre än något tidigare
Jag är medlem i den koloss som kallas musikindustrin
Jag trodde aldrig att jag skulle försörja mig på musik
Det är nog därför jag är här än idag
Så jag antar att jag gör rätt
Musik är mer än bara en drömaffär för mig
Vi har en trevlig relation, jag vill spendera mitt liv med henne
Och jag kommer absolut inte att bli arg om jag inte får platina
Jag behöver inte bråka med dig, jag har egentligen ingen att bråka med
Jag är en kreativ nörd, du är en kreatin
Jag tar stereo och midi, ni bara dumma steroider
Jag har andra funderingar, hur man fascinerar barn
Modellera dem till gangsters och sälja dem skräp
Tävla om vem som är hur farlig
Den som är större räcker för att jag ska vara evig
Jag är en funktionell veteran, vilket kommer att lämna dig namnlös
Jag är en funktionell veteran, vilket kommer att lämna dig namnlös
Vilket gör dig namnlös
Jag är en funktionell veteran, vilket kommer att lämna dig namnlös
Jag är en funktionell veteran, vilket kommer att lämna dig namnlös
Vilket gör dig namnlös
OK, och nu till alla de stora mig-hatarna där ute
Min meganos är allt du har på mig
Du hatar mig för att jag inte står i en nisch
Kokoti, jag stod på gatan
Medan du brände myror, snurrade jag på mina maskiner
Du vet inte hur mycket gräs som har passerat genom mina händer
Mer än du såg med dina blinda ögon
Och jag gav henne mer än jag sålde
Och jag håller huvudet uppe och trycker på den lagliga pedalen
Hur länge du har rappat kommer också att göra dig förbannad
Om det inte var för rap skulle du skrika mycket idag
Eller hur du stjäl hyenor från jacka backstags
Men det betyder inte att du är en vagabond
Man vill så gärna och det är så fruktansvärt omöjligt
Du rör inte mina anklar, jag rider i första klass
Mic i ena handen, tallrik i den andra, foten på gasen
Du kommer inte ikapp mig även om jag hänger den på en spik direkt
Kokoti
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder