Nedan finns texten till låten Branči Kováč , artist - VEC med översättning
Originaltext med översättning
VEC
Zásadná otázka: Kto to je?
Tí čo ho videli, vraveli že to je Vec
Tá ruka?
Nie, ten čo robí WRAP
WR-WR-WR-WR-WR-WRAP,
Ooo, to nemôže byť on
RAP predsa nehrá žiadne rádio
Ale prečo?
Mne by sa to páčilo!
Áno, áno, aj mne by sa to páčilo…
Počul som, že je starý ako Čičmany
Jeho slová vedia liečiť ako Píšťany
Každú nedeľu prichádza z mesta Drážďany
To je hlboké východné Nemecko…
Nikto nevie kto je ten tajomný pán
Robí v noci, ale nie je taxikár
Miluje víno, neznáša marcipán
Máš iba pivo?
Tiež si dá…
Jedni vravia, že to je strašný čudák
Iní zas, že to je silný kuřák
Ja myslím, že to je prezlečený Miško Hudák
EM to the I to the eŠ Ká O
Patrik je jeho spolužiak zo starej školy
Sú kamaráti?
Neviem, kedysi ale boli
To už boli roky, roky, roky, roky, roky…
Waka-tak-ček-waka-tak-tak-čeká
Kto je ten starý pán?
Na niekoho sa mi podobá
Nikoho nepotrebuje, robí sám
Robí celkom sám
Nikto netuší čo je zač
Kto je to ten Branči Kováč
Ten velikánsky nosáč
Je tu niekto kto to vie?
Vie tu niekto kto to je?
Je tu niekto kto to vie?
Vie tu niekto kto to je?
Prečo do nemoty opakuje
Waka-tak-ček-waka-tak-tak-čeká
Bývam na bytoch, čo majú mini telky
A tak kupujem slovenskú hudbu, už som veľký
Svetovú pomenej, nie som až tak veľký
Waka-tak-ček-waka-tak-tak-čeká…
Viem spraviť song, pôjdeš si ho celý deň
Tento nie je až tak dobrý, takže celý nie
Alebo že by predsa?
Potom dobrý deň!
Waka-tak-ček-waka-tak-tak-čeká…
Cez víkendy hladím na svet cez pohár vína
Je zelenší, možno ho len ja tak vnímam
Je viac guľatý, je na ňom príma
Waka-tak-ček-waka-tak-tak-čeká…
Skáčem po frekvenciách jak Super Mario
Túto skladbu hrá máloktoré rádio
Keď to hrá, vedz, že to je dobré rádio
Waka-tak-ček-waka-tak-tak-čeká…
Kto je ten starý pán?
Na niekoho sa mi podobá
Nikoho nepotrebuje, robí sám
Robí celkom sám
Nikto netuší čo je zač
Kto je to ten Branči Kováč
Ten velikánsky nosáč
Je tu niekto kto to vie?
Vie tu niekto kto to je?
Je tu niekto kto to vie?
Vie tu niekto kto to je?
Prečo do nemoty opakuje
Waka-tak-ček-waka-tak-tak-čeká
Den väsentliga frågan: Vem är det?
De som såg honom sa att det var saken
Den handen?
Nej, den som gör WRAP
WR-WR-WR-WR-WR-WRAP,
Ooo, det kan inte vara han
RAP spelar trots allt ingen radio
Men varför?
Jag skulle älska det!
Ja, ja, det skulle jag också vilja...
Jag hörde att han är lika gammal som Čičmany
Hans ord kan läka som folket i Píšťany
Den kommer från staden Dresden varje söndag
Det är djupt Östtyskland...
Ingen vet vem den mystiske mannen är
Han jobbar natt, men han är ingen taxichaufför
Älskar vin, hatar marsipan
Har du bara öl?
Du kan också…
Vissa säger att han är ett fruktansvärt freak
Andra säger att han är storrökare
Jag tror att det är Miško Hudák i förklädnad
EM till I till eŠ Ká O
Patrik är hans klasskamrat från gamla skolan
är de vänner
Jag vet inte, men de brukade vara det
Det har gått år, år, år, år, år...
Waka-tak-check-waka-tak-tak-väntar
Vem är den gamle?
Han ser ut som någon för mig
Han behöver ingen, han gör det själv
Han gör det helt själv
Ingen vet vad det är
Vem är Branči Kováč?
Den där jättebäraren
Är det någon här som vet?
Är det någon här som vet vem detta är?
Är det någon här som vet?
Är det någon här som vet vem detta är?
Varför upprepar han sig hela tiden?
Waka-tak-check-waka-tak-tak-väntar
Jag bor i lägenheter som har mini-tv
Och så köper jag slovakisk musik, jag är redan stor
Namnge världen, jag är inte så stor
Waka-tak-väntar-waka-tak-tak-väntar...
Jag kan göra en låt, du kommer att spela den hela dagen
Den här är inte så bra, så inte allt
Eller borde det?
God dag då!
Waka-tak-väntar-waka-tak-tak-väntar...
På helgerna tittar jag på världen genom ett glas vin
Det är grönare, det kanske bara är jag som uppfattar det så
Den är mer rund, den är rak på den
Waka-tak-väntar-waka-tak-tak-väntar...
Jag hoppar på frekvenser som Super Mario
Det är inte många radiostationer som spelar den här låten
När den spelas vet du att det är bra radio
Waka-tak-väntar-waka-tak-tak-väntar...
Vem är den gamle?
Han ser ut som någon för mig
Han behöver ingen, han gör det själv
Han gör det helt själv
Ingen vet vad det är
Vem är Branči Kováč?
Den där jättebäraren
Är det någon här som vet?
Är det någon här som vet vem detta är?
Är det någon här som vet?
Är det någon här som vet vem detta är?
Varför upprepar han sig hela tiden?
Waka-tak-check-waka-tak-tak-väntar
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder