Nedan finns texten till låten Your Face , artist - Treehouses med översättning
Originaltext med översättning
Treehouses
How many people can we remember?
How many faces can I register in my retina before I forget one?
828 days ago, I met someone
Saw someone
Saw her
Her face is in my head every second of everyday
Every night before I go to sleep, every morning when my eyes first taste the
light
She is there
Not one word has been spoken between us, but I will never forget her face
Her lips, her eyes
I wonder if she remembers mine
Between now and then, I have met 1473 people
Each of their faces I remember but not as well as I remember hers
Each of their faces I instantly scan against hers in my mind in case she has
changed even slightly but it’s never her
People’s faces blur like droplets as I pass
Looking but not seeing the images
I wonder how many people she has met
I wonder if she still has room for my face
Or if she ever did
Or if she ever did
Hur många personer kan vi minnas?
Hur många ansikten kan jag registrera på min näthinna innan jag glömmer ett?
För 828 dagar sedan träffade jag någon
Såg någon
Såg henne
Hennes ansikte är i mitt huvud varje sekund varje dag
Varje kväll innan jag somnar, varje morgon när mina ögon först smakar
ljus
Hon är där
Inte ett ord har sagts mellan oss, men jag kommer aldrig att glömma hennes ansikte
Hennes läppar, hennes ögon
Jag undrar om hon kommer ihåg min
Mellan nu och då har jag träffat 1473 personer
Jag minns var och en av deras ansikten men inte lika bra som jag minns hennes
Vart och ett av deras ansikten läser jag omedelbart mot hennes i mitt minne ifall hon har
förändrats lite men det är aldrig hon
Människors ansikten suddas ut som droppar när jag passerar
Tittar men ser inte bilderna
Jag undrar hur många människor hon har träffat
Jag undrar om hon fortfarande har plats för mitt ansikte
Eller om hon någonsin gjorde det
Eller om hon någonsin gjorde det
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder