Dopamine - Treehouses
С переводом

Dopamine - Treehouses

Год
2014
Язык
`Engelska`
Длительность
253350

Nedan finns texten till låten Dopamine , artist - Treehouses med översättning

Låttexten " Dopamine "

Originaltext med översättning

Dopamine

Treehouses

Оригинальный текст

There’s a difference between following your dreams and chasing them

I’ve spent countless night sitting alone staring at fleeting fractures

spiraling hopelessly downwards

Dripping through pores in the walls

Seeping into our subconscious

I hear knocking and scratching

Your spotless mind won’t rest

Focus Is impossible

If words could blur mine, would be straight lines

Running concurrently around your arms, pressing and binding

Her name lingers like smoke on the tip of my tongue

My lips are turning black from the addiction, trying desperately to escape

I’ve covered up the scars she gave me

We get high to chase our dreams

Send me back to sleep

Give me rest

I need release

Don’t let me wake

My teeth won’t fall out by themselves

I spend my days fluctuating between a restless indifference and a burning

distraction

Eating at the perfection of the image I have of you in my mind

What if we can’t stop?

Days turn to nights, weeks turn to months

I lasted 24 days last time, 4 more than your best

I’m sorry I didn’t understand, how could I

I’m looking for answers in your broken promises

With each attempt to pick up the pieces leads to another cut finger,

and another disappointed excuse

I guess time’s a language I never learned to speak

Time’s a language I never learned to speak

You’re begging for meaning where answers will never satisfy your curiosity

But if you’re desperate, I’ll tell you

Перевод песни

Det är skillnad mellan att följa dina drömmar och att jaga dem

Jag har tillbringat otaliga nätter där jag sitter ensam och stirrar på flyktiga frakturer

spiral hopplöst nedåt

Droppar genom porerna i väggarna

Att sippra in i vårt undermedvetna

Jag hör knackningar och skrapar

Ditt fläckfria sinne kommer inte att vila

Fokus är omöjligt

Om ord kunde sudda ut mina, skulle det vara raka linjer

Springer samtidigt runt armarna, trycker och binder

Hennes namn hänger kvar som rök på mitt tunga

Mina läppar blir svarta av missbruket och försöker desperat fly

Jag har täckt över ärren hon gav mig

Vi blir höga för att jaga våra drömmar

Skicka mig tillbaka till sömn

Ge mig vila

Jag behöver frigöras

Låt mig inte vakna

Mina tänder faller inte ut av sig själva

Jag tillbringar mina dagar med att fluktuera mellan en rastlös likgiltighet och en brännande

distraktion

Jag äter med den perfekta bilden jag har av dig i mitt sinne

Vad händer om vi inte kan sluta?

Dagar blir till nätter, veckor blir till månader

Jag höll 24 dagar förra gången, 4 mer än ditt bästa

Jag är ledsen att jag inte förstod, hur kunde jag

Jag letar efter svar i dina brutna löften

Med varje försök att plocka bitarna leder till ett annat avskuret finger,

och ännu en besviken ursäkt

Jag antar att tiden är ett språk jag aldrig lärt mig tala

Tid är ett språk jag aldrig lärt mig tala

Du ber om mening där svar aldrig kommer att tillfredsställa din nyfikenhet

Men om du är desperat ska jag berätta för dig

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder