Nedan finns texten till låten wat ik wil , artist - Teske med översättning
Originaltext med översättning
Teske
We kennen elkaar helemaal niet
Ik luister toch naar haar probleem
We moeten het gewoon hebben over de liefde
Ben hier als de ochtend komt
Ik kan alle kleuren dromen
En de daden van de nacht
Ken ik uit m’n hoofd
En ik zucht, ik hou je vast
Denk aan wat me tegenhoudt nu
Of ik te onzichtbaar was
Of zo blijven zal
Ik struikel, wankel tussen twijfels
Lang genoeg tot ik val
Is dit voor altijd?
En ik loop in cirkels door de leugens die m’n hoofd me vertelt
Is dit voor altijd?
Wat ik wil vannacht is vergeten wie ik was
(Ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oooh)
Maak een deal met m’n hart
Nee ik ben niet langer bang
(Ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oooh)
Wat ik wil vannacht is vergeten wie ik was
(Ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oooh)
Maak een deal met m’n hart
Nee ik ben niet langer bang
(Ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oooh)
Vul me op met jaloezie
Kan er nog wat schuldgevoel bij?
Ben op zoek naar romantiek
Dit voelt niet meer exclusief
Heb ik wel m’n best gedaan?
Kunnen we opnieuw beginnen?
Kan ik wonen op de maan?
Ik struikel, wankel tussen twijfels
Lang genoeg tot ik val
Is dit voor altijd?
En ik loop in cirkels door de leugens die m’n hoofd me vertelt
Is dit voor altijd?
Wat ik wil vannacht is vergeten wie ik was
(Ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oooh)
Maak een deal met m’n hart
Nee ik ben niet langer bang
(Ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oooh)
Wat ik wil vannacht is vergeten wie ik was
(Heb ik wel m’n best gedaan? Heb ik wel m’n best gedaan?)
(Ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oooh)
Maak een deal met m’n hart
Nee ik ben niet langer bang
(Heb ik wel m’n best gedaan? Heb ik wel m’n best gedaan?)
(Ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oooh)
Wat ik wil vannacht is vergeten wie ik was
Heb ik wel m’n best gedaan?
(We kennen elkaar helemaal niet)
Heb ik wel m’n best gedaan?
Maak een deal met m’n hart
Nee ik ben niet langer bang
Heb ik wel m’n best gedaan?
Heb ik wel m’n best gedaan?
(Dat ik je echt heel leuk vind)
Vi känner inte varandra alls
Jag lyssnar på hennes problem
Vi behöver bara prata om kärlek
Var här när morgonen kommer
Jag kan drömma alla färger
Och nattens gärningar
Jag vet utantill
Och jag suckar, jag håller om dig
Tänk på vad som håller mig tillbaka nu
Om jag var för osynlig
Eller förblir det
Jag snubblar, vacklar mellan tvivel
Långt nog tills jag ramlar
Är detta för alltid?
Och jag går i cirklar genom lögnerna mitt huvud berättar för mig
Är detta för alltid?
Vad jag vill ikväll är att glömma vem jag var
(Ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oooh)
Gör en affär med mitt hjärta
Nej, jag är inte längre rädd
(Ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oooh)
Vad jag vill ikväll är att glömma vem jag var
(Ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oooh)
Gör en affär med mitt hjärta
Nej, jag är inte längre rädd
(Ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oooh)
Fyll mig med svartsjuka
Kan du lägga till lite skuld?
Jag letar efter romantik
Detta känns inte längre exklusivt
Har jag gjort mitt bästa?
Kan vi börja om?
Kan jag leva på månen?
Jag snubblar, vacklar mellan tvivel
Långt nog tills jag ramlar
Är detta för alltid?
Och jag går i cirklar genom lögnerna mitt huvud berättar för mig
Är detta för alltid?
Vad jag vill ikväll är att glömma vem jag var
(Ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oooh)
Gör en affär med mitt hjärta
Nej, jag är inte längre rädd
(Ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oooh)
Vad jag vill ikväll är att glömma vem jag var
(Gjorde jag mitt bästa? Gjorde jag mitt bästa?)
(Ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oooh)
Gör en affär med mitt hjärta
Nej, jag är inte längre rädd
(Gjorde jag mitt bästa? Gjorde jag mitt bästa?)
(Ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oooh)
Vad jag vill ikväll är att glömma vem jag var
Har jag gjort mitt bästa?
(Vi känner inte varandra alls)
Har jag gjort mitt bästa?
Gör en affär med mitt hjärta
Nej, jag är inte längre rädd
Har jag gjort mitt bästa?
Har jag gjort mitt bästa?
(Att jag verkligen gillar dig mycket)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder