Nedan finns texten till låten Tonight , artist - Sydney Rhame med översättning
Originaltext med översättning
Sydney Rhame
I don’t want everyone thinking
That I’m the wrong girl
When I’m so right
And I don’t want everyone thinking
That I go home and just cry
‘Cause I got places to be
And people to see tonight, oh tonight
Take a picture of me
Dancing on the sidelines, tonight
Oh tonight
And sure I want to write a sad song
Sing it by myself tonight, oh tonight
Put on my happy face and move along
Can’t be by myself tonight, oh tonight
Maybe I just want to be alone, alone but
You’re the only one who sees me
Sp maybe you could sing along
And stay by my side tonight, oh tonight
And I don’t want everyone thinking
That this is my fault
‘Cause it’s not mine
And I don’t want everyone thinking
That we just small-talk all the time
‘Cause I got pictures of me having a good time
Tonight, oh tonight
Just wait and see, I won’t lie to you
Tonight, oh tonight
And sure I want to write a sad song
Sing it by myself tonight, oh tonight
Put on my happy face and move along
Can’t be by myself tonight, oh tonight
Maybe I just want to be alone, alone but
You’re the only one who sees me
So maybe you could sing along
And stay by my side tonight, oh tonight
Oh tonight (unpredictable)
Yeah, oh you like it, yeah you love it (unpredictable)
Oh you like it, yeah you love it (unpredictable)
Oh you like it, yeah you love it
Sure I want to write a sad song
Sing it by myself tonight, oh tonight
Put on my happy face and move along
Can’t be by myself tonight, oh tonight
Maybe I just want to be alone, alone-
But you’re the only one who sees me
So maybe you could sing along
And stay by my side tonight, oh tonight
Jag vill inte att alla ska tänka
Att jag är fel tjej
När jag har så rätt
Och jag vill inte att alla ska tänka
Att jag går hem och bara gråter
För jag har platser att vara på
Och folk att se ikväll, åh ikväll
Ta en bild på mig
Dans vid sidan av ikväll
Åh ikväll
Och visst vill jag skriva en tråkig låt
Sjung den själv ikväll, åh ikväll
Ta på mig mitt glada ansikte och gå vidare
Kan inte vara mig själv ikväll, åh ikväll
Kanske vill jag bara vara ensam, ensam men
Du är den enda som ser mig
Sp kanske du kan sjunga med
Och stanna vid min sida ikväll, åh ikväll
Och jag vill inte att alla ska tänka
Att det här är mitt fel
För det är inte mitt
Och jag vill inte att alla ska tänka
Att vi bara småpratar hela tiden
För jag har bilder där jag har det bra
Ikväll, åh ikväll
Vänta bara och se, jag kommer inte att ljuga för dig
Ikväll, åh ikväll
Och visst vill jag skriva en tråkig låt
Sjung den själv ikväll, åh ikväll
Ta på mig mitt glada ansikte och gå vidare
Kan inte vara mig själv ikväll, åh ikväll
Kanske vill jag bara vara ensam, ensam men
Du är den enda som ser mig
Så du kanske kan sjunga med
Och stanna vid min sida ikväll, åh ikväll
Åh ikväll (oförutsägbart)
Ja, du gillar det, ja du älskar det (oförutsägbart)
Åh du gillar det, ja du älskar det (oförutsägbart)
Åh du gillar det, ja du älskar det
Visst, jag vill skriva en tråkig låt
Sjung den själv ikväll, åh ikväll
Ta på mig mitt glada ansikte och gå vidare
Kan inte vara mig själv ikväll, åh ikväll
Kanske vill jag bara vara ensam, ensam-
Men du är den enda som ser mig
Så du kanske kan sjunga med
Och stanna vid min sida ikväll, åh ikväll
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder