Nedan finns texten till låten Just Look at Me , artist - Sydney Rhame med översättning
Originaltext med översättning
Sydney Rhame
«Stop!'
I screamed to you
When I saw you across the way
You didn’t turn ‘cause
The crowd was overcoming
Well I went across the street
With my two bad feet
Shoving through people between you and me
And I didn’t know
What you were gonna say
And last I heard you forgot about me
And you moved on with your life
Like a sad movie
And I didn’t know
What I was gonna say
And I don’t believe we’ve finished yet
It’s ‘cause time got erased
But we can redraw it
Oh and you
To turn around and look at me
Just look at me
Just look at me
I can’t remember
The last time I saw your face
We were inseparable
But now you are just a name
Well I remember all the times
That I cried on the floor
And I remember all the times
I made you cry more
And I didn’t know
What you were gonna say
And I’m looking for a reason
And I’m looking for a chance
We can make a new beginning
And then never have an end
Oh I didn’t know
What you were gonna say, yeah
And I don’t believe we’ve finished yet
It’s ‘cause time got erased
But we can redraw it
Oh and you
Should turn around and look at me
Do you remember what you whispered?
Was it just pretend?
Out here now we are perfect strangers
I won’t let this end
I ran across the street with my two bad feet
Shuffling through the people
Between you and me
I didn’t know
What you were gonna say, yeah
And I don’t believe we’ve finished yet
It’s ‘cause time got erased
But we can redraw it
Oh and you
Should turn around and look at me
Just look at me
Oh, just look at me
Just look at me
"Sluta!'
Jag skrek till dig
När jag såg dig på andra sidan vägen
Du vände inte för
Publiken höll på att övervinna
Jag gick tvärs över gatan
Med mina två dåliga fötter
Knuffar igenom människor mellan dig och mig
Och jag visste inte
Vad du skulle säga
Och sist jag hörde att du glömde mig
Och du gick vidare med ditt liv
Som en tråkig film
Och jag visste inte
Vad jag skulle säga
Och jag tror inte att vi är klara än
Det är för att tiden har raderats ut
Men vi kan rita om det
Åh och du
Att vända sig om och titta på mig
Titta bara på mig
Titta bara på mig
Jag kommer inte ihåg
Senast jag såg ditt ansikte
Vi var oskiljaktiga
Men nu är du bara ett namn
Jag kommer ihåg alla gånger
Att jag grät på golvet
Och jag kommer ihåg alla gånger
Jag fick dig att gråta mer
Och jag visste inte
Vad du skulle säga
Och jag letar efter en anledning
Och jag letar efter en chans
Vi kan göra en ny början
Och sedan aldrig ta slut
Åh jag visste inte
Vad du skulle säga, ja
Och jag tror inte att vi är klara än
Det är för att tiden har raderats ut
Men vi kan rita om det
Åh och du
Borde vända mig om och titta på mig
Kommer du ihåg vad du viskade?
Var det bara låtsas?
Här ute nu är vi perfekta främlingar
Jag låter inte detta ta slut
Jag sprang över gatan med mina två dåliga fötter
Blandar bland folket
Mellan dig och mig
Jag visste inte
Vad du skulle säga, ja
Och jag tror inte att vi är klara än
Det är för att tiden har raderats ut
Men vi kan rita om det
Åh och du
Borde vända mig om och titta på mig
Titta bara på mig
Åh, titta bara på mig
Titta bara på mig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder