Nedan finns texten till låten Objects in the Mirror , artist - Stephen Kellogg med översättning
Originaltext med översättning
Stephen Kellogg
The day that I was born, right before my parents split
And it was hard, I know, on them
When you’re young, raising children
As we look back through the looking glass
Visions closer than they appear
Stubbing toes on toys, those days you’ll wish were still here
They’ll be objects in the mirror
Our eyes glued to school’s only television set
No one told us, now we knew
Every dream does not come true
As we look back through the looking glass
Visions closer than they appear
Even when they say the sky above will be clear
There will be objects in the mirror
The day I said goodbye to my favorite refugee
If he came to us again
Would we even let him in?
Last day I remember momma acting like herself
When the angels took her home
I was never so alone
As we look back through the looking glass
Visions closer than they appear
When you’re holding on to the hope of one more year
We’re just objects in the mirror
Terror in Las Vegas and the ghost of Tom Petty
All these big guns in bad hands
Cannot bring back one good man
As we look back through the looking glass
Visions closer than they appear
If fear itself is the only thing we should fear
What of these objects in the mirror?
Surrounded by my family, 12 o’clock on New Year’s Eve
Throwing paper on the fire
Nothing else that we require
Cause a heart with no regrets
Is as good as it can get
As we look back through the looking glass
Visions closer than they appear
There’s so many things to be grateful for, my dear
All these objects in the mirror
Objects in the mirror
Dagen då jag föddes, precis innan mina föräldrar splittrades
Och det var svårt, jag vet, för dem
När du är ung, uppfostrar barn
När vi ser tillbaka genom spegelglaset
Visioner närmare än de ser ut
Stubbar tårna på leksaker, de dagarna du önskar fortfarande var här
De kommer att vara objekt i spegeln
Våra ögon fastnade vid skolans enda tv-apparat
Ingen sa till oss, nu visste vi det
Varje dröm går inte i uppfyllelse
När vi ser tillbaka genom spegelglaset
Visioner närmare än de ser ut
Även när de säger att himlen ovanför kommer att vara klar
Det kommer att finnas föremål i spegeln
Dagen jag sa hejdå till min favoritflykting
Om han kom till oss igen
Skulle vi ens släppa in honom?
Förra dagen kommer jag ihåg att mamma agerade som hon själv
När änglarna tog hem henne
Jag har aldrig varit så ensam
När vi ser tillbaka genom spegelglaset
Visioner närmare än de ser ut
När du håller fast vid hoppet om ett år till
Vi är bara föremål i spegeln
Terror i Las Vegas och spöket Tom Petty
Alla dessa stora vapen i dåliga händer
Kan inte få tillbaka en bra man
När vi ser tillbaka genom spegelglaset
Visioner närmare än de ser ut
Om rädslan i sig är det enda vi borde frukta
Vad av dessa objekt i spegeln?
Omgiven av min familj, klockan 12 på nyårsafton
Kasta papper på elden
Inget annat som vi kräver
Orsaka ett hjärta utan ånger
Är så bra som det kan bli
När vi ser tillbaka genom spegelglaset
Visioner närmare än de ser ut
Det finns så mycket att vara tacksam över, min kära
Alla dessa objekt i spegeln
Objekt i spegeln
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder