Unfinished - Squint, Ed Stasium
С переводом

Unfinished - Squint, Ed Stasium

  • Utgivningsår: 2003
  • Språk: Engelska
  • Varaktighet: 3:31

Nedan finns texten till låten Unfinished , artist - Squint, Ed Stasium med översättning

Låttexten " Unfinished "

Originaltext med översättning

Unfinished

Squint, Ed Stasium

Оригинальный текст

She was shaking when she turned to me and said

i feel like your singing about your past as though

it was right here and now

she begged and i assured her that songs would change with time

but the distance from my heart to my hand is longer than it needs to be

and i sat down to write you a song

but this is all that i had.

it seems to me that i took too long

cause here i am and you are gone

and i only got one line to a song

that i am proud to sing out loud

a love song.

is that too much to ask?

you put your hate and bitterness to a tune

why not throw a melody over how much you love me?

well, i was writing that song for you that you wanted more than anything

i was working up the perfect words

that would make you cry just hear me sing

this is all that i had, but this is all that i had

it seems to me that i took too long

cause here i am and you are gone

and i only got one line to a song

that i am proud to sing out loud

you are my favorite everything

that’s all i got.

everything

you are my favorite everything

that’s all i got…

Перевод песни

Hon skakade när hon vände sig mot mig och sa

jag känner att du sjunger om ditt förflutna

det var just här och nu

hon bad och jag försäkrade henne att låtarna skulle förändras med tiden

men avståndet från mitt hjärta till min hand är längre än det behöver vara

och jag satte mig ner för att skriva en låt till dig

men det här är allt jag hade.

det verkar för mig som jag tog för lång tid

för här är jag och du är borta

och jag har bara en rad till en låt

som jag är stolt över att sjunga högt

en kärlekssång.

är det för mycket begärt?

du sätter ditt hat och din bitterhet på en melodi

varför inte lägga en melodi över hur mycket du älskar mig?

Tja, jag skrev den låten till dig som du ville ha mer än något annat

jag arbetade fram de perfekta orden

det skulle få dig att gråta bara hör mig sjunga

det här är allt jag hade, men det här är allt jag hade

det verkar för mig som jag tog för lång tid

för här är jag och du är borta

och jag har bara en rad till en låt

som jag är stolt över att sjunga högt

du är min favorit allt

det är allt jag har.

allt

du är min favorit allt

det är allt jag har...

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder