Nedan finns texten till låten Anthem for Closure , artist - Squint, Ed Stasium med översättning
Originaltext med översättning
Squint, Ed Stasium
This is the last time
in which i’ll speak of you
and this is the last time
i’ll waste my words on you
because i have something
so much better to write about
i think that i’ll call this
my anthem for closure
pages and pages of wasted words
in the letters i sent to you
well i am sorry words
that i wasted you on her
you could have been used for something good
held you in, then fired you out
but words, you are a lot to swallow
when you’re going down with pride
this self abusive self-indulgence will get the best of me
this self abusive self-indulgence will get me eventually
i’m sure that she burned you
or she crumpled you or at least she cursed you
said mean and hateful things that seemed to be directed at you
but i’m here assuring you
that they were meant for me
and that i am sorry words
i feel your pain cause she hurt me too
so what if i made it up
you got all worked up over nothing
and who cares if it’s not fair
you have to walk away with something.
this self abusive self-indulgence will get the best of me
this self abusive self-indulgence will get me eventually.
Det här är sista gången
där jag ska tala om dig
och det här är sista gången
jag slösar mina ord på dig
för jag har något
så mycket bättre att skriva om
jag tror att jag ska kalla det här
min sång för avslutning
sidor och sidor med bortkastade ord
i breven som jag skickade till dig
ja, jag är ledsen ord
att jag slösade bort dig på henne
du kunde ha använts till något bra
höll in dig och sparkade dig sedan ut
men ord, du är mycket att svälja
när du går ner med stolthet
denna självförolämpande självöverseende kommer att få det bästa av mig
denna självförolämpande självöverseende kommer att få mig så småningom
jag är säker på att hon brände dig
eller så skrynklade hon ihop dig eller åtminstone förbannade hon dig
sa elaka och hatiska saker som verkade riktas mot dig
men jag är här och försäkrar dig
att de var menade för mig
och att jag är ledsen ord
jag känner din smärta för att hon skadade mig också
så tänk om jag hittade på det
du blev upprörd över ingenting
och vem bryr sig om det inte är rättvist
du måste gå därifrån med något.
denna självförolämpande självöverseende kommer att få det bästa av mig
denna självförolämpande självöverseende kommer att få mig så småningom.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder