…you are forgiven - Spearmint

It’s very sad but it’s not your fault

you can’t carry the weight of the world

it’s a sunny day but you’re afraid it will end

you’re haunted by coincidence

you’re sleeping with guilt

like a lover you’d lost

oh but nothing’s going to change

it’s time for you to move on

I ask you how it’s going

you say «it couldn’t be worse

do you understand me?

it couldn’t be worse»

it’s very sad but it’s not your fault

you are forgiven, do you understand me?

you are forgiven

oh but can you ever forgive yourself?

Det är väldigt tråkigt men det är inte ditt fel

du kan inte bära världens tyngd

det är en solig dag men du är rädd att den ska ta slut

du är hemsökt av slumpen

du sover med skuldkänslor

som en älskare du förlorat

men ingenting kommer att ändras

det är dags för dig att gå vidare

Jag frågar dig hur det går

du säger «det kan inte vara värre

förstår du mig?

det kan inte vara värre»

det är väldigt tråkigt men det är inte ditt fel

du är förlåten, förstår du mig?

du är förlåten

men kan du någonsin förlåta dig själv?