Nedan finns texten till låten isn't it great to be alive , artist - Spearmint med översättning
Originaltext med översättning
Spearmint
Came out of the gig
Scooped some snow off a car
Rubbed it into my face
Isn’t it great to be alive?
Isn’t it great to be alive?
Eleven o’clock, a woman came out
Told you to get off
John steele stepped to the front
Kissed her full on the mouth
And martin said
«Isn't it great to be alive?»
Isn’t is great to be alive?
Hollow and sad
Drifting like ghosts through the crowds
How can we come to terms
With ordinary life again now
Now that we’ve tasted something more?
And if I can’t be with you
This is the best my body can do
Lying in a haze of you
It’s the closest thing to being with you
Showaddywaddy at the royal hall
I had a crush on you
Waiting with you by the phones
So you could ring your man
Sometimes it’s not that great to be alive
Meeting you in Carmello to discuss my musical
Drinking Skol at the fair
Yes, you were there
You were the first song that I ever wrote
Isn’t it great to be alive?
Isn’t is great to be alive?
We hardly said a word on the way home
When you feel like this, you might as well be alone
Tonight I don’t want a train or a bus
I need to walk across this town
Feel the rain on my face
Sort these feelings out
'cause if I can’t be with you
I don’t know what I’m going to do
Except fill myself with thoughts of you
It’s the closest thing to being with you
Standing in the drizzle
Skimming stones across the sea
Salt water ruined my shoes
And you laughed at me…
Kom ut från spelningen
Skolade lite snö från en bil
Gnidde in det i mitt ansikte
Är det inte fantastiskt att vara vid liv?
Är det inte fantastiskt att vara vid liv?
Klockan elva kom en kvinna ut
Sa åt dig att gå av
John steele steg fram
Kysste henne fullt på munnen
Och martin sa
"Är det inte fantastiskt att vara vid liv?"
Är det inte bra att leva?
Ihåligt och sorgligt
Drivande som spöken genom folkmassorna
Hur kan vi komma överens
Med det vanliga livet igen nu
Nu när vi har smakat något mer?
Och om jag inte kan vara med dig
Det här är det bästa min kropp kan göra
Ligger i ett dis av dig
Det är det närmaste att vara med dig
Showaddywaddy i den kungliga salen
Jag hade en crush på dig
Väntar med dig vid telefonerna
Så du kan ringa din man
Ibland är det inte så bra att leva
Vi träffar dig i Carmello för att diskutera min musikal
Dricker Skol på mässan
Ja, du var där
Du var den första låten jag någonsin skrev
Är det inte fantastiskt att vara vid liv?
Är det inte bra att leva?
Vi sa knappt ett ord på vägen hem
När du känner så här kan du lika gärna vara ensam
Ikväll vill jag inte ha ett tåg eller en buss
Jag måste gå över den här staden
Känn regnet i mitt ansikte
Sortera bort dessa känslor
för om jag inte kan vara med dig
Jag vet inte vad jag ska göra
Förutom att fylla mig med tankar om dig
Det är det närmaste att vara med dig
Står i duggregnet
Skumma stenar över havet
Saltvatten förstörde mina skor
Och du skrattade åt mig...
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder