Nedan finns texten till låten Tony Wright , artist - Spearmint med översättning
Originaltext med översättning
Spearmint
Only sad will do, the cheerful songs sound phoney now
Late afternoon I sit here and thoughts drift back
To all those years ago…
Tony said «Back thenwhat we were doing
Seemed so important but really it meant nothing»
I don’t agree
The songs he sang mean everything to me
Wednesday nights we’d meet in the bar
And Tony Wright sang the songs that made me who I am
At least he had the grace to give it all up
While I carried on for years, dodged responsibilities
Hiding in the songs we sang, now the songs is all I am
And if the person you were then met the person you are now
What would they think of the things you’ve done
Of what you’ve become?
What did you do with your economics degree?
Ended up working in your dad’s spring factory
Do you ever play those songs any more?
While a four-inch dinosaur runs around the kitchen floor
Now the sky is orange like the labels on my old Bowie albums
But the light is fading…
And I sit here, thoughts drift back to all those years ago
Wednesday nights we’d meet in the bar
Tony Wright sang the songs that made us who we are…
Det är bara sorgligt, de glada sångerna låter falska nu
Sen eftermiddag sitter jag här och tankarna glider tillbaka
Till alla dessa år sedan...
Tony sa "Då var det vi gjorde
Verkade så viktigt men egentligen betydde det ingenting»
Jag håller inte med
Låtarna han sjöng betyder allt för mig
Onsdagkvällar träffades vi i baren
Och Tony Wright sjöng låtarna som gjorde mig till den jag är
Han hade åtminstone nåden att ge upp allt
Medan jag höll på i flera år, undvek ansvar
Gömd i låtarna vi sjungit, nu är låtarna allt jag är
Och om personen du var då träffade den du är nu
Vad skulle de tycka om de saker du har gjort
Av vad du har blivit?
Vad gjorde du med din ekonomexamen?
Slutade med att jobba i din pappas vårfabrik
Spelar du någonsin de låtarna längre?
Medan en 4-tums dinosaurie springer runt köksgolvet
Nu är himlen orange som etiketterna på mina gamla Bowie-album
Men ljuset bleknar...
Och jag sitter här och tankarna går tillbaka till alla dessa år sedan
Onsdagkvällar träffades vi i baren
Tony Wright sjöng låtarna som gjorde oss till de vi är...
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder