Nedan finns texten till låten Onnelliset ihmiset , artist - Skandaali med översättning
Originaltext med översättning
Skandaali
Onnellisil ihmisil on onnelliset olot, niil on oikeelliset arvot sekä
hopeevihree Volvo
Ne kokee niitten olemisen sokeriseks loistoks, istuttaa puita pihamaalle
omenien toivos
Onnelliset miehet ei käy bordellien hoidos, ne teki it-kaupoil tosi korkeet
bisnesvoitot
Ja vahtikoira karkottaa jo ovelt sit ne roistot, ettei taidekokoelmat lähe
roskajengin poistoon
Onnellisil vanhemmil on onnellinen parisuhde, vastaukset lastensa ongelmille
valistukses
Nuoret tajuu et ne säästyy molempien valitukselt, kuhan oppii peittää niitten
todellisen ahdistuksen
Onnellisil naisil ei oo edes vaihdevuosii, miehil erektio-ongelmaa tai
verenpainehuolii
Ne tekee kaiken huolimatta mitä muut niist kelaa.
Ne osaa tehä duunii ekaks,
sit vast huvitella
Mä en haluu muut ku löytää onnen vaan.
Mis on vika mähän synnyin onnelaan?
Enkä tiedä yhtään mistä onnen saan.
Tuntuu etten ois olemas ollenkaan
Mä en haluu muut ku löytää onnen vaan.
Mis on vika mähän synnyin onnelaan?
Enkä tiedä yhtään mistä onnen saan.
Tuntuu etten ois olemas ollenkaan
Ne jaksaa siivota, kaikki on toistaan hienompaa.
Lapset soittaa pianoo ja
loistaa yleistiedollaan
18-vuotissynttäreil ne vetää mietoja, ja äitienpäivän kerää lähimetsäst kieloja
Mielijohteest ne ei mee mukaan vaan kalkuloi, ja illal yksin kukaan niist ei
runkkaa vaan masturboi
Kun ne muuttaa kotoo niitten vanhemmil on asuntoi jois asuu voi jos omil rahoil
pystyy maksaa laskut pois
Ne pitää rapujuhlii niitten luksusasumuksis, niis on onnellisii vierait jotka
tuskin sammuu puskii
Ne puhuu kaikest kuten työttömyyden kasvust tunnin, sit lähtee et ne kerkee
levänneinä aamul duuniin
Nää ihmiset itkee vaan lopputeksteis niin vähän ettei naama oo sotkus meikeist
Ne on virkein ja lukeneina lopputenteis, kai niitten koko onnellisuus johtuu
geeneistä
Mä en haluu muut ku löytää onnen vaan.
Mis on vika mähän synnyin onnelaan?
Enkä tiedä yhtään mistä onnen saan.
Tuntuu etten ois olemas ollenkaan
Mä en haluu muut ku löytää onnen vaan.
Mis on vika mähän synnyin onnelaan?
Enkä tiedä yhtään mistä onnen saan.
Tuntuu etten ois olemas ollenkaan
«mä en haluu muut ku löytää onnen vaa…»
«enkä tiedä yhtää mistä onnen saan…» (2x)
Glada människor har glada känslor, de har rätt värderingar och
silvergrön Volvo
De upplever den sockersöta prakten av att vara dem, planterar träd på gården
hopp om äpplen
Glada män tas inte om hand av bordeller, de gjorde det riktigt högt
affärsvinster
Och vakthunden jagar redan bort de där ligisterna från dörren så att konstsamlingarna inte går
för avlägsnande av sopgänget
Lyckliga föräldrar har ett lyckligt förhållande, svar på sina barns problem
för upplysning
Unga människor inser att de inte kommer att besparas från bådas klagomål, så länge de lär sig att dölja dem
verklig ångest
Glada kvinnor har inte ens klimakteriet, män har inte erektionsproblem eller
blodtrycksbekymmer
De gör allt oavsett vad andra säger till dem.
De vet hur man gör dunii först,
du måste ha kul
Jag vill inte att andra ska finna lycka.
Vad är det för fel, jag föddes lycklig?
Och jag vet inte var jag får lycka ifrån.
Det känns som att jag inte existerar alls
Jag vill inte att andra ska finna lycka.
Vad är det för fel, jag föddes lycklig?
Och jag vet inte var jag får lycka ifrån.
Det känns som att jag inte existerar alls
Du kan rengöra dem, allt är snyggare igen.
Barn spelar piano och
utmärker sig i allmän kunskap
Till 18-årsdagar drar de mjuka, och på mors dag samlar de tungor från den närliggande skogen
I deras sinnen följer de inte med oss, de bara räknar, och på kvällen, ensamma, gör ingen av dem
bara runka och onanera
När de flyttar hem har föräldrarna en lägenhet där de kan bo, om än med egna pengar
kunna betala av räkningarna
De håller krabbfester i lyxiga lägenheter, så gästerna är gladare
rumpan går knappt av
De pratar om allt som ökad arbetslöshet i en timme, och sedan går de
vilade till morgonen
Dessa människor gråter bara till slut så lite att deras ansikte är en röra av smink
De är de fräschaste och de sista att läsa, jag antar att det är därifrån all lycka kommer
av gener
Jag vill inte att andra ska finna lycka.
Vad är det för fel, jag föddes lycklig?
Och jag vet inte var jag får lycka ifrån.
Det känns som att jag inte existerar alls
Jag vill inte att andra ska finna lycka.
Vad är det för fel, jag föddes lycklig?
Och jag vet inte var jag får lycka ifrån.
Det känns som att jag inte existerar alls
"Jag vill inte att andra ska finna lycka..."
"och jag vet inte var jag kan få lycka..." (2x)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder