Yritä ymmärtää - Skandaali
С переводом

Yritä ymmärtää - Skandaali

Год
2003
Язык
`Finska (Suomi)`
Длительность
284230

Nedan finns texten till låten Yritä ymmärtää , artist - Skandaali med översättning

Låttexten " Yritä ymmärtää "

Originaltext med översättning

Yritä ymmärtää

Skandaali

Оригинальный текст

Se tapahtu taas, mut en oo rakastumas

Mä rakastan sua, tää oli tapaturma

Jos otat takas mut saat mun sanan ja lupaan

Et koitan saada mun pahan tavan muuttumaan

Mult puuttu vaa itsekuri ku bileet tuli

Tää hile kulki ohi himmee cutey kireel bootyl

Sitte kuulin et se sano «Oot ihmeen khuuli»

Kerto nimen huulil jotka oli ihanku sunki

Ensi en välittäny, ja koht en käsittäny

Kuinka kaadoin juomaa alas, nii et käsi väsy

Ja vaik välillä kyl tuntu et hommat lähti käsistä ny

Ei se enää haitannu, ku vaan sormien läpi näky

Eka se pyys tupakkaa, sit se pyys mut jatkaa

Nyt toivon etten ois menny vastaamaan kumpaankaa

Kysymykseen tyhmyydest myöntävästi

Ku tajusin mitä yöllä kävi, se oli jo myöhästä sit

Vaik koitan parastani, satutat vaik rakastankin

Ansaitsen parempaa ja varmaan saankin, saankin

Voin vakuuttaa ja vannoa, et mietin sun vartaloa

Suutelin sun kasvoja ja kuuntelin sun sanoja

Toivoin et oisin heränny sun kainalosta, sun talosta

Mut tää seurustelu painostaa

Tiedän tarkkaan, selitän omastki tahosta

Koitan kovasti panostaa, tää on jotakin arvokast

Mut mokasin, «Taasko?»

-taas, oon pahoillani

En oo tasapainos, enkä pysy paikoillani

Ku rupesin sua kaipaamaan, et ollu lähimaillakaa

Se vaivas ja en halunnu poistuu yksinäni ainakaa

Tää käy aina vaa, tää on jo sairasta

Molemmat tietää et tää kestää enää aikansa

Ku en avaudu sulle ja sä varaudut kuulee

Sen joltain muult, et mitä jatkoil tapahtu kuudelt

Teen pahaa ku tulen takas ja saan sut suree

Tää o uhkapelii, joka viel joskus tappaa sun tunteet

Yritä ymmärtää, vaik aina koitan parastani, satutan sua vaik rakastanki

Yritä ymmärtää, mä oon halujeni vanki, ansaitset parempaa ja varmaan saatki

Tää on mun vika virhe minkä ikinä teen

Nää on mun vikat bileet mihkä ikinä meen

Mä chillaan himas, rakastan sua ja lipitän teet

Ja mietin sua ku otan laval mikin kätee

Molemmat meistä on väsyneitä ja ärtyneitä

Oon pahoillani, mun takii sydämes särky eikä

Silmäs säihky enää, eiks mikään säily enää?

Sä häivyt eikä nää pilvet väisty enää…

«Nyt sä tiedät mun tunteet sua kohtaan.

Sä voit luottaa muhun.»

Перевод песни

Det händer igen, men jag blir inte kär

Jag älskar dig, det var en olycka

Om du tar tillbaka det får du mitt ord och mitt löfte

Du försöker inte få min dåliga vana att ändra

Allt jag saknade var självdisciplin när festen kom

Denna hile passerade svagt söt kireel bootyl

Sedan hörde jag dig säga "Du är ett mirakel"

Säg namnet på läpparna som var riktigt fina

Först brydde jag mig inte, och sedan förstod jag inte

Hur jag hällde ner drinken, så att min hand inte blir trött

Och även om det ibland kändes som att det gick överstyr

Det gör inte ont längre, men man kan se genom fingrarna

Först bad han om en cigarett, sedan bad han mig fortsätta

Nu önskar jag att jag inte hade gått och svarat båda

På frågan om dumhet, ja

När jag insåg vad som hände på natten var det redan sent

Även om jag gör mitt bästa så gör du ont även om jag älskar

Jag förtjänar bättre och det kommer jag förmodligen att göra

Jag kan försäkra och svära att du inte tänker på din kropp

Jag kysste hennes ansikte och lyssnade på hennes ord

Jag hoppades att du inte skulle vakna från din armhåla, från ditt hus

Men denna dejting är stressande

Jag vet precis, jag ska förklara från min sida också

Jag försöker satsa, det här är något värdefullt

Men jag mumlade, "Igen?"

-igen, jag är ledsen

Jag har ingen balans och jag kan inte ligga still

När jag började sakna dig var du inte i närheten

Det är jobbigt och jag vill inte gå iväg ensam hela tiden

Det händer alltid, det är redan sjukt

Båda vet att det här inte kommer att vara länge

När jag inte öppnar upp för dig och du förbereder dig på att höra

Från någon annan vet du inte vad som hände sedan

Jag gör dåligt att komma tillbaka och göra dig ledsen

Det är en chansning som ibland dödar mina känslor

Försök att förstå, även om jag alltid gör mitt bästa så sårar jag dig även om jag älskar dig

Försök att förstå, jag är en fånge av mina önskningar, du förtjänar bättre och du kommer förmodligen att göra det

Det är mitt fel, mitt fel, vad jag än gör

Det här är mina dåliga fester, oavsett vad

Jag chillar himas, jag älskar dig och jag ska dricka ditt te

Och jag kommer att tänka på dig när jag hämtar Laval

Vi är båda trötta och irriterade

Jag är ledsen, det är inte mitt fel att hjärtat gör ont

Ögat blinkar inte längre, håller inget längre?

Du kommer att försvinna och dessa moln kommer inte att dra sig tillbaka längre...

"Nu vet du mina känslor för dig.

Du kan lita på mig."

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder