Chase and Sanborn (A Quale of Friendship) - Shinobu

chase and sanborn met

bumming cigarettes from the bums

that they met

in the downtown streets of the city,

in the downtown streets of the city.

girls and coffee tasting,

watching movies and wasting time,

we could recite every line from 'plain clothes' and 'out of sight'

a young arlis howard could make you feel alright.

but those maxwell house dreams won’t

hold you up when the caffeine folds

in the blood of your heart, and you know its true.

trying hard to ensure

the dregs of your cup aren’t too plebian,

cause those mechanical eyes tell unreliable lies

when they’re judging the human heart.

oh!

sister’s mary’s room,

oh!

the physical duplicates,

oh!

my reds and greens,

and what it’s like to be a bat.

but those maxwell house dreams won’t

hold you up when your friendships fold

and you’re left alone.

sanborn says the taste has changed,

but chase still says it tastes the same, just his tastes in friends has changed

and he could never feel the same.

but we’ll always have those better times,

we’ll always have those better times

with young arlis howard,

in the downtown streets of the city,

in the downtown streets of the city.

jaga och sanborn möttes

bumming cigaretter från bums

att de träffades

i stadens centrum,

i stadens centrum.

tjejer och kaffeprovning,

titta på film och slösa tid,

vi kunde recitera varje rad från "vanliga kläder" och "utom synhåll"

en ung arlis howard kan få dig att må bra.

men de där drömmarna om maxwell hus kommer inte att göra det

hålla dig uppe när koffeinet viker sig

i ditt hjärtas blod, och du vet att det är sant.

försöker se till

skräpet på din kopp är inte alltför plebiskt,

för de där mekaniska ögonen berättar opålitliga lögner

när de dömer det mänskliga hjärtat.

åh!

systerns marias rum,

åh!

de fysiska dubbletterna,

åh!

mina röda och gröna,

och hur det är att vara fladdermus.

men de där drömmarna om maxwell hus kommer inte att göra det

hålla upp dig när dina vänskapsband faller

och du lämnas ensam.

sanborn säger att smaken har förändrats,

men chase säger fortfarande att det smakar likadant, bara hans smak av vänner har förändrats

och han kunde aldrig känna detsamma.

men vi kommer alltid ha de bättre tiderna,

vi kommer alltid ha de bättre tiderna

med unga arlis howard,

i stadens centrum,

i stadens centrum.