Настоящая весна - Середина

С Илюхой что-то не то.

Он ушел слишком рано,

Надев на майку пальто,

За лучом, что проник

В его спальню с утра.

Или просто потому, что пора.

Свою сумку для офисных дел

Он оставил — он явно ее не хотел.

И подруга, проспавшая зов перемен,

Упустила свой утренний шанс

На энергообмен.

А он гладил траву и цветы,

Понимая внезапно,

Насколько круты

Эти запахи кленов и смолы на руках,

И тепло, что живет в облаках,

Тепло, что живет в облаках.

Может, после он покупал

На последние деньги билеты в Непал,

Но подобные следствия не так уж важны,

Когда что-то проснулось в груди

От настоящей весны.

Något är fel med Ilyukha.

Han gick för tidigt

bär en kappa över en t-shirt,

Bakom balken som trängde in

Till hans sovrum på morgonen.

Eller bara för att det är dags.

Din kontorsväska

Han gick - han ville uppenbarligen inte ha henne.

Och en vän som sov igenom kallelsen till förändring,

Missade min morgonchans

För energibyte.

Och han strök gräset och blommorna,

Inser plötsligt

Hur coolt

Dessa doftar av lönnar och harts på händerna,

Och värmen som bor i molnen

Värmen som bor i molnen.

Kanske efter att han köpt

För de sista pengarna biljetterna till Nepal,

Men sådana konsekvenser är inte så viktiga,

När något vaknade i bröstet

Från riktig vår.