Nedan finns texten till låten Du kan ikke , artist - Pumba med översättning
Originaltext med översättning
Pumba
Faen, dette er egentlig en låt jeg har tenkt på i mange år, as
Og jeg har prøvd å gjøre det, men det gikk aldri før i dag
Jeg kunne ha gitt deg alt jeg har, men jeg tør ikke
For du gir det bort til hun som om hun gir deg mer
Hvor mange ganger må jeg si at det er feil vei?
Men du hører ikke på noen, ihvertfall ikke meg
Hva slags tak er det hun har?
x3
Livet der e’kke til å kødde med
Det har tatt ifra deg alt
Kunne aldri tenkt at du var svak x3
Vær så snill og kom deg ut av det
Fortell meg at du har en plan
Du kunne ha vært der med meg nå
Du kunne ha vært der med meg nå
Men du kan ikke
Du burde ha vært der med meg nå
Du burde ha vært der med meg nå
Men du kunne ikke
Du skulle ha vært der med meg nå
Du skulle ha vært der med meg nå
Men du kan ikke
Du burde ha vært der med meg nå
Du burde ha vært der med meg nå
Du forteller at alt er bra hver gang du ser meg
Men du glemmer en viktig ting, det er at jeg kjenner deg
Lyver til meg, sier at nå går virkelig ting rundt
Det som går rundt i hodet ditt er tanken på neste skudd
Du har din plass her og ikke si den er forgjeves
Er glad det ikke er meg, men e’kke glad du falt for henne
Kjære bror, du var en bil som måtte skjæres bort
Og nå er avstanden så jævlig stor
Jeg er i tro om at det var for vårt beste, men e’kke sikker på det
Jeg burde ha blitt for ditt beste, så du var sikker på det
Ihvertfall noen som bryr seg, men du ha’kke sjans til å dy deg
Skjønner du hvorfor når jeg sier at det hele blir feil
Men det e’kke min skyld og ikke din mening
Å si at sånn er livet rundt og rundt tilfeldig
Og jeg var litt heldig som ikke havna der
Til dagen du er tilbake så er plassen din på plassen her
Du kunne ha vært der med meg nå
Du kunne ha vært der med meg nå
Men du kan ikke
Du skulle ha vært der med meg nå
Du skulle ha vært der med meg nå
Men du kunne ikke
Du burde ha vært der med meg nå
Du burde ha vært der med meg nå
Men du kan ikke
Du skulle ha vært der med meg nå
Du skulle ha vært der med meg nå
Hva slags tak er det hun har?
x3
Livet der e’kke til å kødde med
Det har tatt ifra deg alt
Kunne aldri tenkt at du var svak x3
Vær så snill og kom deg ut av det
Fortell meg at du har en plan
Fan, det här är faktiskt en låt som jag har tänkt på i flera år
Och jag har försökt göra det, men det fungerade aldrig förrän i dag
Jag kunde ha gett dig allt jag har, men jag vågar inte
För du ger det till henne som om hon ger dig mer
Hur många gånger måste jag säga att det är fel?
Men du lyssnar inte på någon, åtminstone inte mig
Vad är det för tak hon har?
x3
Livet där är inte att bråka med
Det har tagit allt ifrån dig
Trodde aldrig att du var svag x3
Snälla kom ur det
Säg att du har en plan
Du kunde ha varit där med mig nu
Du kunde ha varit där med mig nu
Men du kan inte
Du borde ha varit där med mig vid det här laget
Du borde ha varit där med mig vid det här laget
Men du kunde inte
Du borde ha varit där med mig vid det här laget
Du borde ha varit där med mig vid det här laget
Men du kan inte
Du borde ha varit där med mig vid det här laget
Du borde ha varit där med mig vid det här laget
Du säger att allt är bra varje gång du ser mig
Men du glömmer en viktig sak, att jag känner dig
Ligger för mig, säger att nu vänder det verkligen
Det som går runt i ditt huvud är tanken på nästa bild
Du har din plats här och säg inte att det är förgäves
Glad att det inte är jag, men inte glad att du föll för henne
Käre bror, du var en bil som måste skäras bort
Och nu är avståndet så jäkla stort
Jag tror att det var för vårt bästa, men inte säker
Jag borde ha stannat för ditt bästa, så du var säker på det
Åtminstone någon som bryr sig, men du har inte en chans att hjälpa dig själv
Ser du varför när jag säger att det blir fel
Men det är inte mitt fel och inte din åsikt
Att säga att det är så här livet är runt och omkring är slumpmässigt
Och jag hade tur som inte hamnade där
Tills den dagen du är tillbaka är din plats på platsen här
Du kunde ha varit där med mig nu
Du kunde ha varit där med mig nu
Men du kan inte
Du borde ha varit där med mig vid det här laget
Du borde ha varit där med mig vid det här laget
Men du kunde inte
Du borde ha varit där med mig vid det här laget
Du borde ha varit där med mig vid det här laget
Men du kan inte
Du borde ha varit där med mig vid det här laget
Du borde ha varit där med mig vid det här laget
Vad är det för tak hon har?
x3
Livet där är inte att bråka med
Det har tagit allt ifrån dig
Trodde aldrig att du var svag x3
Snälla kom ur det
Säg att du har en plan
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder