Dear - Proper.
С переводом

Dear - Proper.

Год
2017
Язык
`Engelska`
Длительность
211270

Nedan finns texten till låten Dear , artist - Proper. med översättning

Låttexten " Dear "

Originaltext med översättning

Dear

Proper.

Оригинальный текст

You finally realize what I’m capable of

It only took the slice from my knife and your blood to hit the rug

It’s funny, a second ago you were asking me to leave

Now you’re begging me to stay to help you breathe

Are you finally ready to talk?

Before you didn’t have much to say

You took my kindness for weakness so I’ll take this the long way

You were someone’s little precious girl

Their gleaming, darling pearl

Not ready to leave this world

You say you wish you told your family you love them

And that you never should’ve put work above them

You’re making excuses and swearing that you’ll solve them

But, like you told me, «Kid, that’s just not my problem»

Round the stairs up to your apartment

With something I should have left in the glove compartment

Room 212, that’s you on the top floor

A condescending look greets me as you open the door

You don’t want to but you invite me to your kitchen

I say, «We need to talk and I’d really like you to listen»

You find some rude remark you think is funny to snap back

You always cut me off

You know I fucking hate that

And now the blood in my face is swelling

My fight or flight is sure as hell telling

You’re laughing in my face, this is accomplishing nothing

Before I know it I just start cutting

And it feels so good to make you cry, to make you bleed

The look in your eyes as you grow weak

Pull up and put the car in park

Take a second alone to think in the dark

There are only 2 ways that this can go

Yeah, I’ll bring it this time but it’s just for show

I’d like to have a real conversation instead

I swear this time I won’t lose my head

Because if I do with you

You’re better off dead

Перевод песни

Du inser äntligen vad jag kan

Det tog bara skivan från min kniv och ditt blod för att träffa mattan

Det är roligt, för en sekund sedan bad du mig att gå

Nu ber du mig att stanna för att hjälpa dig att andas

Är du äntligen redo att prata?

Innan hade du inte så mycket att säga

Du tog min vänlighet för svaghet så jag tar det här den långa vägen

Du var någons lilla älskade flicka

Deras glänsande, älskade pärla

Inte redo att lämna den här världen

Du säger att du önskar att du berättade för din familj att du älskar dem

Och att du aldrig borde ha lagt arbete över dem

Du kommer med ursäkter och svär att du kommer att lösa dem

Men, som du sa till mig, "Kin, det är inte mitt problem"

Runda trappan upp till din lägenhet

Med något som jag borde ha lämnat i handskfacket

Rum 212, det är du på översta våningen

En nedlåtande blick hälsar mig när du öppnar dörren

Du vill inte men du bjuder in mig till ditt kök

Jag säger, «Vi måste prata och jag vill verkligen att du lyssnar»

Du hittar en oförskämd kommentar som du tycker är rolig att få tillbaka

Du avbröt mig alltid

Du vet att jag hatar det

Och nu svullnar blodet i mitt ansikte

Min kamp eller flykt är säker som fann att säga

Du skrattar mig i ansiktet, det här ger ingenting

Innan jag vet ordet av börjar jag bara klippa

Och det känns så bra att få dig att gråta, att få dig att blöda

Blicken i dina ögon när du blir svag

Dra upp och ställ bilen i parken

Ta en sekund ensam för att tänka i mörkret

Det finns bara två sätt som detta kan gå

Ja, jag tar med det den här gången men det är bara för att visa

Jag skulle vilja ha en riktig konversation istället

Jag svär att den här gången kommer jag inte att tappa huvudet

För om jag gör med dig

Du är bättre död

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder