Nedan finns texten till låten Everywhere I Go , artist - Phil Vassar med översättning
Originaltext med översättning
Phil Vassar
Moving on wasn’t in the plan
I was living in that happy-to-be-right-where-I-am space
And god knows that’s a hard-to-get-to kind of place
But I took a right into another world
I didn’t like much when you left me girl
I gotta tell you it’s been pretty hard
But every now and then I turn around
And there you are
Everywhere I go
Everywhere I go there’s a sign from a time you were mine
Everywhere I go there’s a tear that leads me to your smile
Just like you said you’d be
Anytime I needed you here to comfort me
Though it’s only a memory
But I swear you’re here right there
Everywhere I go
It took a while for the wheels to turn
I guess the more you think you know about this life
The more you find you haven’t learned
But every now and then it’ll break me down
Long enough to slow my motor and look around
At every stop we made along the way
And I see your face everywhere I go
Everywhere I go there’s a sign from a time you were mine
Everywhere I go there’s a tear that leads me to your smile
Just like you said you’d be
Anytime I needed you here to comfort me
Though it’s only a memory
But I swear you’re here right there
Everywhere I go
Every night and every dream
Every part of everything
It seems there’s always something
That stops me everywhere I go
Thank god you swore to be
Anytime I needed you here to comfort me
And though it’s only a memory
But sometimes I get caught in the thought long enough
And I swear you’re here right there
Att gå vidare ingick inte i planen
Jag levde i det där glada-att-vara-rätt-där-jag-är-utrymmet
Och gud vet att det är en svår att komma till typ av plats
Men jag tog mig rätt in i en annan värld
Jag gillade inte mycket när du lämnade mig flicka
Jag måste säga att det har varit ganska svårt
Men då och då vänder jag mig om
Och där är du
Vart jag än går
Överallt där jag går finns det ett tecken från en tid då du var min
Vart jag än går finns det en tår som leder mig till ditt leende
Precis som du sa att du skulle vara
När jag behövde dig här för att trösta mig
Även om det bara är ett minne
Men jag svär att du är här
Vart jag än går
Det tog en stund för hjulen att snurra
Jag antar att ju mer du tror att du vet om det här livet
Ju mer du upptäcker att du inte har lärt dig
Men då och då kommer det att bryta ner mig
Lång nog för att sakta ner min motor och se mig omkring
Vid varje stopp vi gjorde på vägen
Och jag ser ditt ansikte överallt där jag går
Överallt där jag går finns det ett tecken från en tid då du var min
Vart jag än går finns det en tår som leder mig till ditt leende
Precis som du sa att du skulle vara
När jag behövde dig här för att trösta mig
Även om det bara är ett minne
Men jag svär att du är här
Vart jag än går
Varje natt och varje dröm
Varje del av allt
Det verkar alltid vara något
Det stoppar mig överallt jag går
Tack gode gud att du svor att vara det
När jag behövde dig här för att trösta mig
Och även om det bara är ett minne
Men ibland fastnar jag i tanken tillräckligt länge
Och jag svär att du är här
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder