Nedan finns texten till låten Little Red Rodeo , artist - Phil Vassar med översättning
Originaltext med översättning
Phil Vassar
Well a note said: «You've had time to think about it
Looks like to me you’re feelin' kinda crowded
You’re not looking for anything permanent here
So my Rodeo is packed and it’s in 'goodbye gear.'
"
So I shot down to the Longhorn Diner
Her sister works there and she’d know where to find her
She said, «You didn’t hear this from me
All I’ll say is momma’s got that place out in Monterrey.»
Oh, how fast can I go, I gotta catch that little, red Rodeo
She drove off with my heart, I gotta let her know
Need the girl in that little, red Rodeo
Texas plates, candy-apple red Rodeo
Two towns back I showed your photograph
And the gas-station man just started to laugh
«She said I might see you in this old bucket o' rust
And said 'Good luck boy.'
Just follow that cloud o' dust.»
Oh, how fast can I go, gotta catch that little, red Rodeo
She drove off with my heart, I gotta let her know
Need the girl in that little, red Rodeo
Texas plates, candy-apple red Rodeo
Maybe I was straddlin' the fence just like she said…
It took her leaving just to get it through my head
She’s the one and only, it’s over that’s it
I’m commited, I’m in love, and I’m desperate
She’s a good ways gone, but I’m closin' the gap
If I have to I’ll chase her clear across the map
Oh, how fast can I go, gotta catch that little, red Rodeo
She drove off with my heart, I gotta let her know
Need the girl in that little, red Rodeo
Texas plates, candy-apple red Rodeo
Yeah, how fast can I go, gotta catch that little, red Rodeo
She drove off with my heart, I gotta let her know
Need the girl in that little, red Rodeo
Texas plates, candy-apple red Rodeo
Yeah, now, how fast can I go, gotta catch that little, red Rodeo
She drove off with my heart, I gotta let her know
Need the girl in that little, red Rodeo
Texas plates, candy-apple red Rodeo
En lapp sa: «Du har haft tid att tänka på det
Det verkar som om du känner dig lite trång för mig
Du letar inte efter något permanent här
Så min Rodeo är packad och den är i "farväl-utrustning".
"
Så jag sköt ner till Longhorn Diner
Hennes syster jobbar där och hon vet var hon kan hitta henne
Hon sa: "Du hörde inte det här från mig
Allt jag ska säga är att mamma har det där stället i Monterrey.»
Åh, hur fort kan jag gå, jag måste fånga den lilla, röda Rodeon
Hon körde iväg med mitt hjärta, jag måste meddela henne
Behöver tjejen i den där lilla, röda Rodeon
Texas tallrikar, godis-äpple röd Rodeo
För två städer sedan visade jag ditt foto
Och bensinstationsmannen började precis skratta
"Hon sa att jag kan se dig i den här gamla rosthinken
Och sa "lycka till pojke."
Följ bara det där molnet av damm.»
Åh, hur fort kan jag gå, jag måste fånga den lilla, röda Rodeon
Hon körde iväg med mitt hjärta, jag måste meddela henne
Behöver tjejen i den där lilla, röda Rodeon
Texas tallrikar, godis-äpple röd Rodeo
Kanske låg jag över staketet precis som hon sa...
Det tog henne att lämna bara för att få det genom mitt huvud
Hon är den enda, det är över det är det
Jag är engagerad, jag är kär och jag är desperat
Hon är en bra bit borta, men jag minskar gapet
Om jag måste jaga henne bort över kartan
Åh, hur fort kan jag gå, jag måste fånga den lilla, röda Rodeon
Hon körde iväg med mitt hjärta, jag måste meddela henne
Behöver tjejen i den där lilla, röda Rodeon
Texas tallrikar, godis-äpple röd Rodeo
Ja, hur fort kan jag gå, jag måste fånga den lilla, röda Rodeon
Hon körde iväg med mitt hjärta, jag måste meddela henne
Behöver tjejen i den där lilla, röda Rodeon
Texas tallrikar, godis-äpple röd Rodeo
Ja, nu, hur snabbt kan jag gå, jag måste fånga den lilla, röda Rodeon
Hon körde iväg med mitt hjärta, jag måste meddela henne
Behöver tjejen i den där lilla, röda Rodeon
Texas tallrikar, godis-äpple röd Rodeo
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder