Don't Miss Your Life - Phil Vassar

On a plane to the West Coast, laptop on my tray

Papers spread across my seat, a big deadline to make

An older man sitting next to me said, «Sorry to intrude

Thirty years ago my busy friend, I was you

I made a ton of money and I climbed up the ladder

Yeah, I was superman, not what does it matter

I missed the first steps my daughter took

The time my son played Captain Hook in 'Peter Pan'

I was in New York, said 'Sorry son, Dad has to work'

I missed the father daughter dance

The first home run, no second chance

To be there when he crossed the plate

The moment’s gone now it’s too late

Fame and fortune come with a heavy price

Son, don’t miss your life."

Funny you should say that, I was sitting at the gate

My daughter called, she made straight A’s and they’re off to celebrate

Scrolling through the pictures of my little family

My daughter with her mom and friends, not a single one with me

They know I love 'em, I know they know I care

The truth is half the time, I’m not even there

I missed our fourth and fifth anniversary

Our girl was early by a week

Her sister had to hold her hand

I was in L.A., she said «I understand»

I missed her first day of school

Then what kind of crazy fool

Lets such precious moments pass

We all know time goes way too fast

Hold on tight cause it don’t happen twice

Don’t miss your life

When I get off this plane, I’ll buy a turn-around ticket

Saturday’s her eighth birthday and I’m not gonna miss it

There’ll be balloons and birthday cake

And I’ll clean up the mess they make

My mom and dad are drivin' in

I haven’t seen 'em in God knows when

My wife will probably say to me

«I thought you were supposed to be in Portland

For a few more days», I’ll take her in my arms and say

«I heard some words that hit me hard last night

A man said: 'Don't miss your life'.»

På ett plan till västkusten, bärbar dator på min bricka

Papper spridda över min plats, en stor deadline att göra

En äldre man som satt bredvid mig sa: "Förlåt att jag inkräktar

För trettio år sedan var jag du, min upptagna vän

Jag tjänade massor med pengar och jag klättrade uppför stegen

Ja, jag var superman, inte vad spelar det för roll

Jag missade de första stegen som min dotter tog

Den gången min son spelade Captain Hook i "Peter Pan"

Jag var i New York, sa "Förlåt son, pappa måste jobba"

Jag missade faderns dotterdansen

Första homerun, ingen andra chans

Att vara där när han korsade plattan

Ögonblicket är förbi nu är det för sent

Berömmelse och rikedom kommer med ett högt pris

Son, missa inte ditt liv."

Roligt att du skulle säga det, jag satt vid grinden

Min dotter ringde, hon gjorde raka A och de ska fira

Bläddra igenom bilderna på min lilla familj

Min dotter med sin mamma och vänner, inte en enda med mig

De vet att jag älskar dem, jag vet att de vet att jag bryr mig

Sanningen är halva tiden, jag är inte ens där

Jag missade vår fjärde och femårsjubileum

Vår tjej var tidig med en vecka

Hennes syster var tvungen att hålla henne i handen

Jag var i L.A., hon sa "jag förstår"

Jag missade hennes första skoldag

Vilken typ av galen dåre då

Låter sådana värdefulla stunder passera

Vi vet alla att tiden går alldeles för fort

Håll hårt för det händer inte två gånger

Missa inte ditt liv

När jag går av det här planet köper jag en vändningsbiljett

Lördagen är hennes åttonde födelsedag och jag kommer inte att missa det

Det kommer att finnas ballonger och födelsedagstårta

Och jag ska städa upp röran de skapar

Min mamma och pappa kör in

Jag har inte sett dem i Gud vet när

Min fru kommer förmodligen att säga till mig

"Jag trodde att du skulle vara i Portland

I några dagar till», ska jag ta henne i mina armar och säga

"Jag hörde några ord som slog mig hårt i går kväll

En man sa: 'Missa inte ditt liv'.»