Nedan finns texten till låten I Go To Rio , artist - Peter Allen med översättning
Originaltext med översättning
Peter Allen
Rio De Janeir-eiro
When my baby
When my baby smiles at me I go to Rio
De Janeiro, my-oh-me-oh
I go wild and then I have to do the Samba
And La Bamba
Now I’m not the kind of person
With a passionate persuasion for dancin'
Or roma-ancin'
But I give in to the rhythm
And my feet follow the beatin' of my hear-eart
Woh-ho-oh-oh, when my baby
When my baby smiles at me I go to Rio
De Janeiro
I’m a Salsa fellow
When my baby smiles at me
The sun’ll lightens up my li-ife
And I am free at last, what a blast
Rio De Janeir-eiro
Rio De Janeir-eiro
Woh-ho-oh-oh, when my baby
When my baby smiles at me
I feel like Tarzan, of the Jungle
There on the hot sand
And in a bungalow while monkeys play above-a
We-ee make love-a
Now I’m not the type to let vibrations (Rio…)
Trigger my imagination easily (Rio…)
You know that’s just not me
But I turn into a tiger (Rio…)
Everytime I get beside the — one I love (Rio…)
Woh-ho-oh-oh, when my ba-a-aby (when my baby)
When my baby smiles at me I go to Rio (Rio…)
De Janeiro
I’m a Salsa fellow-ow
When my baby smiles at me
The sun’ll lightens u-up my li-ife
And I am free at last, what a blast
Rio De Janeir-eiro
Woh-ho-oh-oh, when my baby
When my baby smiles at me I go to Rio
De Janeiro
I’m a Salsa fellow
When my baby smiles at me
The sun’ll lightens up my li-ife
And I am free at last, what a blast
Rio De Janeir-eiro
Rio De Janeir-eiro
Rio de Janeir-eiro
När min bebis
När min bebis ler mot mig åker jag till Rio
De Janeiro, my-oh-me-oh
Jag går vild och sedan måste jag göra samba
Och La Bamba
Nu är jag inte den typen av person
Med en passionerad övertygelse för dans
eller roma-ancin'
Men jag ger efter för rytmen
Och mina fötter följer mitt hör-hjärts slag
Woh-ho-oh-oh, när min bebis
När min bebis ler mot mig åker jag till Rio
De Janeiro
Jag är en Salsa-stipendiat
När min bebis ler mot mig
Solen lyser upp mitt liv
Och jag är äntligen fri, vilket kul
Rio de Janeir-eiro
Rio de Janeir-eiro
Woh-ho-oh-oh, när min bebis
När min bebis ler mot mig
Jag känner mig som Tarzan från djungeln
Där på den heta sanden
Och i en bungalow medan apor leker ovanför en
Vi-ee älskar-a
Nu är jag inte typen som låter vibrationer (Rio...)
Sätt igång min fantasi lätt (Rio...)
Du vet att det bara inte är jag
Men jag förvandlas till en tiger (Rio...)
Varje gång jag kommer bredvid den — en jag älskar (Rio...)
Woh-ho-oh-oh, when my ba-a-aby (when my baby)
När min bebis ler mot mig åker jag till Rio (Rio...)
De Janeiro
Jag är en Salsa-kamrat
När min bebis ler mot mig
Solen kommer att lätta upp mitt liv
Och jag är äntligen fri, vilket kul
Rio de Janeir-eiro
Woh-ho-oh-oh, när min bebis
När min bebis ler mot mig åker jag till Rio
De Janeiro
Jag är en Salsa-stipendiat
När min bebis ler mot mig
Solen lyser upp mitt liv
Och jag är äntligen fri, vilket kul
Rio de Janeir-eiro
Rio de Janeir-eiro
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder