Nedan finns texten till låten Volunteers , artist - Paul Dempsey med översättning
Originaltext med översättning
Paul Dempsey
Hey
I retraced my steps
I dusted my memory for fingerprints
Your haunted head
Is nowhere in sight
Yeah we were on a roll
Unstoppable now
Unexamined like a flyover town
A siren describing a stranger’s house
While we trophy around
And light ourselves up
‘Cause we need to remember about as much as my drink
Needs an orange umbrella
Baby this kind of stuff
Don’t happen to smart kids like us
Tell me how
Was I supposed to know
I’d be the one
Who let you go?
Now
I stumble out of
Yeah I stumble ‘round a room
That don’t have walls anymore
Hey
I didn’t feel a thing
Call it a calling
My specialty
Come the night
Well there’s no need to start
Wrapping my rattled head ‘round your absent heart
Now volunteers
Awake in a dream
With transplant scars up and down your sleeves
And squeaky minds to feed
Before the shock of finding
That nothing profound
Comes from all the magnificent shit you talk about
Babe, when that one wears off
You’re gonna need a whole new shock
Tell me how
Was I supposed to know
I’d be the one
Who let you go?
Now
I stumble out of
Yeah I stumble ‘round a room
That don’t have walls anymore
A room that don’t have a door anymore
In circles running my hand against the wall
Tell me how
Was I supposed to know
I’d be the one
Who let you go?
Now
I stumble out
Yeah I stumble ‘round a room
That don’t have walls anymore
Hallå
Jag spår tillbaka i stegen
Jag dammade av minnet efter fingeravtryck
Ditt hemsökta huvud
Finns ingenstans i sikte
Ja, vi var i rullning
Ostoppbar nu
Oundersökt som en överflygningsstad
En siren som beskriver en främlings hus
Medan vi troféer runt
Och lysa upp oss själva
För vi behöver komma ihåg ungefär lika mycket som min drink
Behöver ett orange paraply
Baby sånt här
Rå inte smarta barn som oss
Berätta hur
Skulle jag veta
Jag skulle vara den
Vem lät dig gå?
Nu
Jag snubblar ur
Ja, jag snubblar runt i ett rum
Som inte har väggar längre
Hallå
Jag kännde ingenting
Kalla det ett samtal
Min specialitet
Kom i natt
Det finns ingen anledning att börja
Virar mitt skramlande huvud runt ditt frånvarande hjärta
Nu volontärer
Vakna i en dröm
Med transplantationsärr upp och ner på ärmarna
Och pipiga sinnen att mata
Innan chocken av att hitta
Det där är inget djupgående
Kommer från all den magnifika skiten du pratar om
Älskling, när den tar slut
Du kommer att behöva en helt ny chock
Berätta hur
Skulle jag veta
Jag skulle vara den
Vem lät dig gå?
Nu
Jag snubblar ur
Ja, jag snubblar runt i ett rum
Som inte har väggar längre
Ett rum som inte har en dörr längre
I cirklar kör min hand mot väggen
Berätta hur
Skulle jag veta
Jag skulle vara den
Vem lät dig gå?
Nu
Jag snubblar ut
Ja, jag snubblar runt i ett rum
Som inte har väggar längre
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder