Nedan finns texten till låten Be Somebody , artist - Paul Dempsey med översättning
Originaltext med översättning
Paul Dempsey
Don’t tell me any more invisible things
I can’t fold up what’s unfolded, I can’t hold it in
I’ve been humming the theme
To a re-run
Of your heartbeat
You get dressed in full-length mirrors
You go to town
Without so much as a broken heart to get excited about
And I say, «Baby, I feel so obsolete now»
This is the moment you’ve been waiting for
I’m not gonna miss my chance to be wrong
Oh baby, I’m gonna be somebody you can give up on
Now I can never tell if I’m kidding
I just play along
On a low-speed chase I go making every short story long
While you try and try
To forget who your friends are
You left a note that said «I've gone out looking for you»
But what makes you think you can find what I’ve just made sure to lose?
Don’t make it any harder now
For me to disappoint you
This is the moment you’ve been waiting for
I’m not gonna miss my big chance to be wrong
Oh baby, I’m gonna be somebody you can give up on
And if you need me I’ll be in the past
Just waiting around in your old photographs
Oh, you can always rely on me to
To never be
Berätta inte för mig fler osynliga saker
Jag kan inte vika ihop det som har vecklats ut, jag kan inte hålla det inne
Jag har nynnat på temat
Till en omgång
Om ditt hjärtslag
Du klär dig i fullängdsspeglar
Du går till stan
Utan så mycket som ett brustet hjärta att bli upphetsad över
Och jag säger, «Baby, jag känner mig så föråldrad nu»
Det här är ögonblicket du har väntat på
Jag kommer inte att missa min chans att ha fel
Åh älskling, jag kommer att vara någon du kan ge upp
Nu kan jag aldrig säga om jag skämtar
Jag spelar bara med
På en lågfartsjakt gör jag varenda novell lång
Medan du försöker och försöker
För att glömma vilka dina vänner är
Du lämnade en lapp där det stod ”Jag har gått ut och letat efter dig”
Men vad får dig att tro att du kan hitta det jag precis har sett till att förlora?
Gör det inte svårare nu
För mig att göra dig besviken
Det här är ögonblicket du har väntat på
Jag kommer inte att missa min stora chans att ha fel
Åh älskling, jag kommer att vara någon du kan ge upp
Och om du behöver mig kommer jag att vara i det förflutna
Väntar bara på dina gamla fotografier
Åh, du kan alltid lita på mig
Att aldrig vara
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder