Schmerzableiter - Olli Banjo
С переводом

Schmerzableiter - Olli Banjo

  • Utgivningsår: 2014
  • Språk: Tyska
  • Varaktighet: 4:02

Nedan finns texten till låten Schmerzableiter , artist - Olli Banjo med översättning

Låttexten " Schmerzableiter "

Originaltext med översättning

Schmerzableiter

Olli Banjo

Оригинальный текст

Rostige neun Zoll lange Nägel durch die Handfläche

Ich hab' 'nen Blitzableiter auf’m Dach

Ich bin hier sicher er fängt alles ab

Wir sind nicht erwachsen, wir sind schwach und hart

Dumme Kids mobben die Schwächsten, des is' wie auf Klassenfahrt

Sie tragen schwarze Pestmasken, lange Nasen

Zeigen mit dem Finger, ich will kein' Kuss auf die Wange haben

Ich hab 'n Schmerzableiter auf’m Dach

'N Bodyguard, der mich da raus holt, was ich auch mach'

Er wirft sich vor mich fängt die Kugel ab

Nimmt mich in den Arm, obwohl ich ihn grade betrogen hab'

Er baut in mir die Sehnsucht nach Rache ab

Er greift für mich mit der nackten Hand in den Stacheldraht

Er würde wenn sie mich vor Gericht anketten

Jedes Urteil gegen mich blind anfechten

Er gibt für mich alles, doch sie schlagen ihn

Rostige neun Zoll lange Nägel durch die Handfläche

Dann wenn der Donner in die Berge rein kracht

Wenn die Blitze einschlagen in die erste Heimat

Hab' ich keine Angst, nein ich hab' 'nen Schmerzableiter

Rostige neun Zoll lange Nägel durch die Handfläche

Dann wenn das Herz sagt es geht nicht weiter

Und der Schmerz tief schürft wie ein Bergarbeiter

Tut es nicht mehr weh, ich hab' 'nen Schmerzableiter

Rostige neun Zoll lange Nägel durch die Handfläche

Ich hab 'n Schmerzableiter auf’m Dach

Er hat alles was mir weh tut einfach ausgemacht

Die Blitze war’n für mich bestimmt

Doch er nimmt alles auf sich, weil ich ihm wichtig bin

Egal wie weit ich von ihm weg bin, er gibt mich nich auf

Er weiß nich was er tut, sagt er will nicht Mist bau’n

Er ist der, der mich verteidigt und der, der mich frei spricht

Ich laufe blind durchs Leben, doch er lenkt mein' Schritt

Er nimmt mir jede meiner Sorgen ab, noch die kleinste Angst

Egal wie viele mir böses wollen er lässt kein' ran

Er sorgt dafür, dass meine Seele lacht, er trocknet meine Tränen ab

Er opfert sich, damit ich leben kann

(Ey) Seine Liebe ist verrückt er liebt mich so sehr, viel zu wenig lieb ich ihn

zurück

Wie kann ich ihn einen Tag anlächeln und am nächsten schlag ich ihn

Rostige neun Zoll lange Nägel durch die Handfläche

Перевод песни

Rostiga nio-tums naglar genom handflatan

Jag har en blixtledare på taket

Jag är säker på att han fångar allt här

Vi är inte vuxna, vi är svaga och hårda

Dumma barn mobbar de svagaste, det är som att åka på en skolresa

De bär svarta pestmasker, långa näsor

Peka med fingret, jag vill inte ha en puss på kinden

Jag har en smärtdämpare på taket

'N livvakt som får mig ur det, vilket jag också gör'

Han kastar sig framför mig fångar bollen

Tar mig i sin famn, trots att jag bara var otrogen mot honom

Han bryter ner längtan efter hämnd hos mig

Han tar taggtråden åt mig med sin bara hand

Det skulle han göra om de kedjade fast mig i rätten

Blint bestrida varje dom mot mig

Han ger allt för mig, men de slog honom

Rostiga nio-tums naglar genom handflatan

Sen när åskan slår in i bergen

När blixten slår ner i ditt första hem

Jag är inte rädd, nej, jag har en smärtavledare

Rostiga nio-tums naglar genom handflatan

Sen när hjärtat säger att det inte går längre

Och smärtan gräver djupt som en gruvarbetare

Gör inte ont längre, jag har ett smärtstillande medel

Rostiga nio-tums naglar genom handflatan

Jag har en smärtdämpare på taket

Han eliminerade helt enkelt allt som gjorde mig ont

Blixtarna var menade för mig

Men han tar allt på sig för att jag är viktig för honom

Hur långt borta jag än är från honom ger han inte upp mig

Han vet inte vad han gör, säger att han inte vill krångla till saker och ting

Han är den som försvarar mig och den som frikänner mig

Jag går i blindo genom livet, men han styr mitt steg

Han befriar mig från alla mina bekymmer, även den minsta rädsla

Hur många som än vill mig illa låter han ingen komma nära

Han får min själ att skratta, han torkar mina tårar

Han offrar sig själv så att jag kan leva

(Ey) Hans kärlek är galen han älskar mig så mycket, jag älskar honom alldeles för lite

lämna tillbaka

Hur kan jag le mot honom ena dagen och slå honom nästa

Rostiga nio-tums naglar genom handflatan

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder