
Nedan finns texten till låten Anarchie , artist - Olli Banjo med översättning
Originaltext med översättning
Olli Banjo
Sie ist Anarchie.
Du weißt es, ich hab' dich geliebt und das von Anfang an
Ich weiß, wir fahr’n durch diese Welt in einer Achterbahn
Rauf und runter, rechts und links, ja, ich kenn dein' Wunsch
Die Zeit zeichnet wunderschöne Linien, wir verändern uns
Wir zieh’n weiter, wir lassen los
Ich häng' dein Bild nicht ab, nein, es macht mich froh
Ich schließe Frieden mit den Geistern und ich hoff' es klappt
Ich bin dankbar, dass ich dich getroffen hab'
Ich lieg' zwar oft noch wach, in der Hoffnung, dass
Es doch noch klappt, dass der Knopf noch passt
Die Zeit heilt und verändert viel
Doch selbst Einstein sagt, es ist relativ
Ich zieh' mir fließende Energie
Aus der Bewegung, dem Strom, c’est la vie
Gefühle lassen sich nicht umerziehen
Und manche Dinge klappen einfach nie, gehen immer schief
Und alles, was uns jemals das Herz antrieb
Was uns hell erschien, muss in' Keller zieh’n
Ich lass los, ich lass Jana ziehen
Liebe kennt keine Ketten sie ist Anarchie
Sie ist Anarchie
Sie ist frei und wild, sie macht was sie will
Sie ist Anarchie
Sie kommt von weit her und lässt sich nicht einsperren
Sie ist Anarchie
Sie lässt sich gar nichts sagen und will alles haben
Sie ist Anarchie
Sie ist Anarchie
Ich glaube oft, es sollte so sein
Es ist ein wunderschöner Schatz aus einer goldenen Zeit
Er geht nicht weg, er folgt mir, er bleibt
Schläft tief in mei’m Gedächtnis, ich hoffe du weißt
Jeder Fehler ist verschieden, doch die folgen sind gleich
Das Herz ist riesengroß, nur der Kopf ist zu klein
Du musst nix tun, um meine Hoffnung zu bleiben
Ich hoff' ich kann eines Tages Gebrochenes heilen
Je stärker man zieht, desto schwerer wird’s
Ich lass los, lass dich gehen, ich bin therapiert
Alles ist bestens geregelt in unserer Galaxie
Nur Liebe macht, was sie will, sie ist Anarchie
Hidden Track:
Meine Olle ist weg und ich sing' den Blues
Sie packt die Sachen zusammen, nein, ihr geht’s nicht gut
Sie nimmt mir alles weg, sogar meinen Hund
Sie tut mir wirklich weh, oh, das kann sie gut
Ich kann ohne sie nicht existier’n
Warum kann sie das nicht akzeptier’n?
Ist das wirklich so schwer zu versteh’n?
Okay, meine Olle ist weg und ich sing' den Blues
Ihr neuer Freund ist hässlich und nicht sehr klug
Er stinkt nach fiesem Schweiß und nach alten Schuhen
Ich will den Typ nicht schlagen, ich will ihm nichts tun
Meine Olle ist weg und ich sing' den Blues
Sie tut mir schrecklich weh, nein, das tut nicht gut
Sie wirft mit Porzellan, ja, das ist ihr Beruf
Sie provoziert mich mies und das bis auf’s Blut
Hon är anarki.
Du vet att jag älskade dig från början
Jag vet att vi kör genom den här världen på en berg-och dalbana
Upp och ner, höger och vänster, ja, jag vet din önskan
Tiden drar vackra linjer, vi förändras
Vi går vidare, vi släpper taget
Jag tar inte ner din bild, nej, det gör mig glad
Jag sluter fred med andarna och jag hoppas att det fungerar
Jag är tacksam att jag träffade dig'
Jag ligger ofta vaken i hopp om att
Det fungerar fortfarande att knappen fortfarande passar
Tiden läker och förändras mycket
Men även Einstein säger att det är relativt
Jag drar flödande energi
Från rörelsen, strömmen, c'est la vie
Känslor kan inte omfostras
Och vissa saker löser sig aldrig, går alltid fel
Och allt som någonsin drev våra hjärtan
Det som verkade ljust för oss måste flytta in i källaren
Jag släppte taget, jag släppte Jana
Kärleken känner inga kedjor, det är anarki
Hon är anarki
Hon är fri och vild, hon gör vad hon vill
Hon är anarki
Hon kommer långväga ifrån och går inte att låsa in
Hon är anarki
Hon vägrar att få veta något och vill ha allt
Hon är anarki
Hon är anarki
Jag tror ofta att det borde vara så här
Det är en vacker skatt från en guldålder
Han går inte iväg, han följer mig, han stannar
Sover djupt i mitt minne, jag hoppas du vet
Varje misstag är olika, men konsekvenserna är desamma
Hjärtat är stort, bara huvudet är för litet
Du behöver inte göra något för att förbli mitt hopp
Jag hoppas att jag en dag kan laga det trasiga
Ju hårdare du drar, desto svårare blir det
Jag släpper taget, släpper dig, jag går i terapi
Allt är väl reglerat i vår galax
Bara kärlek gör vad den vill, det är anarki
Dolt spår:
Min Olle är borta och jag sjunger blues
Hon packar ihop saker, nej, hon mår inte bra
Hon tar allt från mig, även min hund
Hon sårar mig verkligen, åh hon är bra på det
Jag kan inte existera utan henne
Varför kan hon inte acceptera det?
Är det verkligen så svårt att förstå?
Okej, min Olle är borta och jag sjunger blues
Din nya pojkvän är ful och inte särskilt smart
Han stinker otäck svett och gamla skor
Jag vill inte slå killen, jag vill inte skada honom
Min Olle är borta och jag sjunger blues
Det gör mig fruktansvärt ont, nej, det är inte bra
Hon kastar porslin, ja, det är hennes jobb
Hon provocerar mig illa och till blods
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder