
Nedan finns texten till låten Job verloren , artist - Olli Banjo med översättning
Originaltext med översättning
Olli Banjo
(We may not be perfect
But we are louder than you are famous)
Ich hab meinen Job verloren
Ich kack meinem Chef von oben
Auf den Kopf so wie ein Vogel
Und ich spucke auf den Boden
Man kennt mich auf der Straße, ich bin Hood-fame, keine Sache
Leider ist das meinem scheiß Wecker morgens einfach Latte
Arbeitsamt, Hemd, Krawatte, Dritter Stock, Bänkerfratzen
Ob ich es mit der Eisenstange durch den Detektor schaffe?
Dachte der KZ-Beamte will mir’n paar Geschenke packen
Anstattdessen zeig mal dein Studentenpass und Rentenkasse
Ich hätte eine große Akte, außerdem wär doof und kacke
Dass ausgerechnet die Kölner SOKO meine Fotos hatte
Abitur und Denkerglatze, Lackschuhe war dem Penner Latte
Leider fand der dumme Spacken meine Dokumente kacke
Wider Argumente hatte ich noch eine echte Knarre
Deswegen sagte ich: «Immerhin bin ich in Hollywood, (du Wichser)»
Ich bin auf meiner Straße bekannt, die Straße kennt mich
Ich geh nichmehr iin die Schule, ich geh lieber ins Gefängnis
Kiffen, Zocken, Capri-Sonne, ja das is ne gute Woche
Ich bin berühmt es hat sich einfach noch nicht rumgesprochen
Ich hab meinen Job verloren
Ich kack meinem Chef von oben
Auf den Kopf so wie ein Vogel
Und ich spucke auf den Boden
Ich hab meinen Job verloren
Der Staat er hat mich mies betrogen
Meine Freundin is verlogen
Verlass ist nur noch auf die Drogen
Mies gelaunt komm ich morgens im Büro an
Denn sie behandeln mich als wär ich hier der Klomann
Heut sag ich dem Chef, dass ich ihn schon immer doof fand
Und er schmeißt mich aus dem Laden, hochkant
Blöde Idee, der Wichser denkt wohl er wär Wicki
Okay ich fick ihn, ha ha ich fick ihn
Ich bin einer mit dem man die Scheiße nicht macht
Er hat nen schönen Maserati doch die Reifen sind platt
Er ist so reich, doch ich mach ihn zum Pleitegeier
Ich hab noch ein paar schöne Fotos von der Weihnachtsfeier
Jeder soll sie sehn.
Warte mal ich helf dir:
Zack, schon auf Facebook.
Zehntausend «Gefällt mir»
Wie man in den Wald rein ruft kommt es raus, pronto
Damit das nicht passiert überschreibt er mir sein Konto
Dann bin ich reich und trag sogar ne Uhr am Penis
(We may not be perfect, but we are louder than you are famous)
Ich hab meinen Job verloren
Ich kack meinem Chef von oben
Auf den Kopf so wie ein Vogel
Und ich spucke auf den Boden
Ich hab meinen Job verloren
Der Staat er hat mich mies betrogen
Meine Freundin is verlogen
Verlass ist nur noch auf die Drogen
(Vi kanske inte är perfekta
Men vi är starkare än du är känd)
jag förlorade mitt jobb
Jag bajsar min chef från ovan
Upp och ner som en fågel
Och jag spottar på golvet
Jag är känd på gatan, jag är hood-fame, ingen sak
Tyvärr är det bara latte för min jävla väckarklocka på morgonen
Arbetsförmedling, skjorta, slips, tredje våningen, bankiransikten
Kan jag ta mig igenom detektorn med järnstången?
Tänkte att koncentrationslägrets officer ville packa några presenter till mig
Visa istället ditt studentkort och pensionskassa
Jag skulle ha en stor fil, dessutom skulle jag vara dum och skit
Att av alla människor som Köln SOKO hade mina bilder
Abitur och skallig tänkare, lackskor var rumpan Latte
Tyvärr hittade dumma Spack mina dokument
Mot argument hade jag fortfarande en riktig pistol
Det var därför jag sa: "Jag är åtminstone i Hollywood, (din jävel)"
Jag är känd på min gata, gatan känner mig
Jag går inte i skolan längre, jag går hellre i fängelse
Rökning av gräs, hasardspel, Capri-sol, ja, det är en bra vecka
Jag är berömd ordet har bara inte kommit runt än
jag förlorade mitt jobb
Jag bajsar min chef från ovan
Upp och ner som en fågel
Och jag spottade på golvet
jag förlorade mitt jobb
Staten lurade mig illa
Min flickvän ljuger
Det enda du kan lita på är drogerna
Jag kommer till kontoret med dåligt humör på morgonen
För de behandlar mig som om jag är toalettmannen här
Idag ska jag säga till chefen att jag alltid har tyckt att han var dum
Och han kastar ut mig ur affären, upprätt
Dum idé, tönten tror nog att han är Wicki
Okej jag knullar honom, ha ha jag knullar honom
Jag är den du inte gör ett skit med
Han har en fin Maserati men däcken är punkterade
Han är så rik, men jag gör honom i konkurs
Jag har fortfarande några fina bilder från julfesten
Alla borde se henne.
Vänta lite så ska jag hjälpa dig:
Zack, redan på Facebook.
Tio tusen "gilla"
När du ropar in i skogen kommer den ut, pronto
För att förhindra att detta händer skriver han över sitt konto åt mig
Då kommer jag att bli rik och till och med ha en klocka på min penis
(Vi kanske inte är perfekta, men vi är starkare än du är känd)
jag förlorade mitt jobb
Jag bajsar min chef från ovan
Upp och ner som en fågel
Och jag spottar på golvet
jag förlorade mitt jobb
Staten lurade mig illa
Min flickvän ljuger
Det enda du kan lita på är drogerna
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder