Tik Dzintars Vien - Ojārs Grīnbergs, Margarita Vilcāne, Valdemārs Zandbergs

Jel, saki — jūras dziļumā kas tur mīt

Jel, saki — vētrā liedagā kas tur spīd

Caur taviem pirkstiem mirdzēdams kas tur krīt?

Kā sarkans pavediens

Kas tavām naktīm melnajām liks lai gaist

Kas tavām dienām baltajām liks vēl kaist

Kas tev uz krūtīm maigajām degs tiks skaists?

Tik dzintars, dzintars vien

Vēros tavos matos — dzintars tajos mirdz

Tavās lūpās skatos — dzintars tajās kvēl

Tavā balsī klausos — dzintars tajā skan

Tikai sarkans dzintars vien

Kas taviem mirkļiem laimīgiem liks vēl augt

Kas nāks pie tevis atmiņās vēl kā draugs

Kas mīlēt, sapņot, ilgoties sauks un sauks?

Kā sarkans pavediens

Jel, saki — mīla mūžīgā kas ir tā

Jel, saki — laime ilgotā kas ir tā

Un mūsu dzīve skrejošā kas ir tā?

Tik sarkans dzintars vien

Berätta för mig, vad som lever i havets djup

Hej, berätta vad som lyser i stormen

Lyser mellan fingrarna, vad faller?

Som en röd tråd

Vad kommer få dina mörka nätter att blekna bort

Vad kommer att göra dina vita dagar ännu varmare

Vad kommer att brinna vackert på dina ömma bröst?

Så bärnsten, bara bärnsten

Jag ser bärnsten i ditt hår

Jag tittar på dina läppar - bärnstenen lyser i dem

Jag lyssnar på din röst - bärnsten klingar i den

Bara röd bärnsten ensam

Vilket kommer få dina lyckliga stunder att växa ännu mer

Vem kommer att komma till dina minnen som en vän

Vad kommer kärlek, dröm, längtan att ringa och ringa?

Som en röd tråd

Yeh säger - kärlek evig det är vad det är

Tja, säg – efterlängtad lycka är vad den är

Och vårt liv på flykt, vad är det?

Så röd bärnsten ensam