Nedan finns texten till låten Contra Lição , artist - NTS med översättning
Originaltext med översättning
NTS
Como é que é?
Vou-te dar aqui umas dicas para tu fazeres parte do grupo
É muito simples, se tu quiseres fazer parte de 99% da
Nossa sociedade, é isto que tu tens que fazer:
Não estudes, copia e tira negativa
A culpa não é tua, a prof é que não te motiva
Pede ajuda a um amigo, usa, abusa, aproveita
Não ajudes, inventa uma desculpa e rejeita
Rouba alguém da turma e acusa outro aluno
Tu deixa-o ser castigado enquanto tu passas impune
Grita com a tua mãe por não teres saldo no telefone
E partilha um vídeo de crianças a passar fome
Tu sê vegetariano, respeita os animais
Vai ao circo e à tourada com os pais
Tu não votes, critica quem está no poder
E não cozinhes, cospe em quem te fez o comer
Tira uma foto no pinhal, posta #natural
Corta um pinheiro para árvore de natal
Tu faz questão de dizer que és anti-poluição
Agora acaba de fumar e atira a beata para o chão
Fuma, para fazeres parte do grupo
Corta o cabelo, para fazeres parte do grupo
Veste outra roupa, para fazeres parte do grupo
Muda quem és, para fazeres parte do grupo
Vai ao concerto da banda favorita
Passa à frente na fila e fala com o vocalista
Diz que és seguidor, dás muito valor, sabes tudo de cor
Depois do show saca o álbum para o computador
Odeia chineses por estarem cá empregados
Envia uma carta a falar disso aos teus tios imigrados
Conhece a mulher dos teus sonhos e namora
Diz que a amas mesmo quando andas com outras por fora
Sê contra a adopção homo parental
Porque ter duas mães ou dois pais jamais será normal
Aponta o dedo quando os vires passar na rua
Engravida uma miúda e quando nascer tu não assumas
Vai à igreja, ya tu sê cristão
Mas inveja o teu vizinho por ter carro e tu não
Odeia quem é melhor que tu, por ser melhor que tu
E condena quem faz exactamente o mesmo que tu
Fuma, para fazeres parte do grupo
Corta o cabelo, para fazeres parte do grupo
Veste outra roupa, para fazeres parte do grupo
Muda quem és, para fazeres parte do grupo
Vad?
Jag ska ge dig några tips här för att du ska bli en del av gruppen
Det är väldigt enkelt, om du vill vara en del av 99% av
Vårt samhälle, det här är vad du måste göra:
Studera inte, kopiera och negativa
Det är inte ditt fel, läraren motiverar dig inte
Be en vän om hjälp, använd, missbruk, dra fördel
Hjälp inte, hitta på en ursäkt och avvisa
Stjäla någon från klassen och anklaga en annan elev
Du låter honom straffas medan du blir ostraffad
Skrik åt din mamma för att du inte har balans på din telefon
Och dela en video med barn som svälter
Du är vegetarian, respektera djur
Gå på cirkus och tjurfäktning med dina föräldrar
Man röstar inte, kritiserar makthavarna
Och laga inte mat, spotta på den som fick dig att äta det
Ta en bild i tallskogen, inlägg #naturligt
Skär en tall till en julgran
Du gör en poäng av att säga att du är anti-föroreningar
Nu slutar han röka och kastar rumpan i golvet
Rök, för att vara en del av gruppen
Klipp håret för att vara en del av gruppen
Bär en annan outfit för att vara en del av gruppen
Ändra vem du är, för att vara en del av gruppen
Gå på ditt favoritbands konsert
Gå före i kö och prata med sångaren
Säg att du är en följare, du värdesätter mycket, du kan allt utantill
Efter showen laddar du ner albumet till datorn
Hatar kineser för att de är anställda här
Skicka ett brev om detta till dina invandrade farbröder
Möt kvinnan i dina drömmar och dejta
Säg att du älskar henne även när du är ute med andra människor
Var emot homo-föräldraadoption
För att ha två mammor eller två pappor kommer aldrig att vara normalt
Peka med fingret när du ser dem passera på gatan
Gör en tjej gravid och när hon föds, antar du inte
Gå till kyrkan om du är kristen
Men avundas din granne för att han har en bil och det har du inte
Hatar vem som är bättre än du, för att vara bättre än du
Och fördöm de som gör precis samma sak som du
Rök, för att vara en del av gruppen
Klipp håret för att vara en del av gruppen
Bär en annan outfit för att vara en del av gruppen
Ändra vem du är, för att vara en del av gruppen
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder