Nedan finns texten till låten Obsidian , artist - NAK, ARTIFEX med översättning
Originaltext med översättning
NAK, ARTIFEX
i made friends with the taste of my failure
but she left me, told all my secrets
now i’m left with these questions that rob me
of substance, of something, my value, my reason
i take steps to invest in my hiding
so don’t stop, try to act like you notice
if tomorrow never comes, i’ve got tears in abundance
i’ll sit here and water all these roses
it’s the season of the disciplined who’s sick of petty sin
with the decision to repent and be forgiven;
we live again
and severing the curses that reverses all our purposes
he paid every cost so it’s permanent
but why do i still burn in it?
the guilt that used to cover my position
when the love in him was risen, it was thrust into remission
it suddenly resurfaced, sin in me is working
perception of his grace to me was tossed, like a shuriken
landing on a victim, penetrating skin
and that’s a metaphor for all that’s festering within
the mindless repetition of the sinning from a distance
kinda makes me doubt i ever had it to begin with
you kept all your promises stashed in my locket
but i’m a criminal, and i can’t ever stop it
i’m just another ‘pilate (pilot),' trapped in his cockpit
father give me strength, give me hands of a locksmith
break all these lies
don’t listen to him
baby took a step and he fell down
yeah, he fell.
the force made him cry
daddy picked him up again, and he’s well now
now he smiles as he takes another try
the mind of a child;
mine is matured
reversed and it’s hurt, so corrupt by the world
he healed all my blindness, my life is returned
but time and again, i throw swine on them pearls
and through all the truth;
and though you are god
i do what i don’t, don’t do what i want
and then i take a fall, and then i fall again
and then the same ascends, squeeze the skin around my neck
consider him, my servant.
zenith of obedience
his mind and will is easy for my speech to keep him cleaved
into the plans that i have set for him: gears are set in motion
shim and grease machine, give to me all your devotion
i worked for many years to make the path below the softest
made the dead look beautiful enough to touch the carcass
there’ll be no interference, no forgiveness from your pulpit
especially ‘cause now my will now lives within his pulses
i opened up his eyes, marvelling at his identity
the truth that he’s a beast and all his sin is just a tendancy
heredity: it’s natural, it’s natural, i’ll snatch your soul
act like you’re an animal, ‘cause son it’s only natural
and don’t listen to him
don’t listen to him
my feelings contradictory, attempt to make amends
standing in the face on him, devil saying i’m condemned
it’s stupid how regret tends to make me now forget
how my spirit is forgiven but my flesh can’t comprehend it
ridiculous, i’ve fallen in this cycle of predicaments
that distances his wisdom and it rips apart my lineage
father, please forgive the fact this kid is just an idiot
plant me in your promises: make me like obsidian
and don’t listen to him
don’t listen to him
don’t listem to him
please listen to him
jag blev vän med smaken av mitt misslyckande
men hon lämnade mig och berättade alla mina hemligheter
nu sitter jag kvar med dessa frågor som berövar mig
av innehåll, av något, mitt värde, mitt förnuft
jag vidgar åtgärder för att investera i min gömning
så sluta inte, försök agera som du märker
om morgondagen aldrig kommer, har jag tårar i överflöd
Jag ska sitta här och vattna alla dessa rosor
det är säsongen för de disciplinerade som är trötta på småsynder
med beslutet att ångra sig och bli förlåten;
vi lever igen
och avbryta förbannelserna som vänder på alla våra syften
han betalade alla kostnader så det är permanent
men varför brinner jag fortfarande i den?
skulden som brukade täcka min position
när kärleken i honom uppstod, sattes den i förlåtelse
det dök plötsligt upp igen, synden i mig fungerar
uppfattningen om hans nåd mot mig kastades, som en shuriken
landar på ett offer, penetrerande hud
och det är en metafor för allt som tär inom sig
den tanklösa upprepningen av synden på avstånd
får mig att tvivla på att jag någonsin haft det till att börja med
du höll alla dina löften gömda i min medaljong
men jag är en brottsling och jag kan aldrig stoppa det
Jag är bara en annan "pilot (pilot)," instängd i hans cockpit
far ge mig styrka, ge mig händerna på en låssmed
bryta alla dessa lögner
lyssna inte på honom
bebisen tog ett steg och han föll ner
ja, han föll.
kraften fick honom att gråta
pappa hämtade honom igen och han mår bra nu
nu ler han medan han gör ett nytt försök
ett barns sinne;
min är mognad
omvänd och det är sårat, så korrupt av världen
han läkade all min blindhet, mitt liv är återlämnat
men gång på gång kastar jag svin på pärlorna
och genom hela sanningen;
och fastän du är gud
jag gör det jag inte gör, gör inte det jag vill
och sedan faller jag och sedan faller jag igen
och sedan stiger samma, kläm huden runt min hals
betrakta honom, min tjänare.
höjdpunkten av lydnad
hans sinne och vilja är lätt för mitt tal att hålla honom kluven
in i planerna som jag har satt upp för honom: växlar sätts i rörelse
shim och smörjmaskin, ge mig all din hängivenhet
Jag har arbetat i många år för att göra vägen under den mjukaste
fick de döda att se tillräckligt vackra ut för att kunna röra vid slaktkroppen
det blir ingen inblandning, ingen förlåtelse från din predikstol
speciellt för att nu lever min vilja inom hans pulser
Jag öppnade hans ögon och förundrade mig över hans identitet
sanningen att han är ett odjur och all hans synd är bara en tendens
ärftlighet: det är naturligt, det är naturligt, jag rycker din själ
agera som om du är ett djur, för det är bara naturligt
och lyssna inte på honom
lyssna inte på honom
mina känslor är motsägelsefulla, försök att gottgöra
står i ansiktet på honom och säger att jag är fördömd
det är dumt hur ånger tenderar att få mig nu glömma
hur min ande är förlåten men mitt kött kan inte förstå det
löjligt, jag har hamnat i den här cykeln av knipa
som distanserar hans visdom och det sliter isär min härstamning
far, ursäkta att det här barnet bara är en idiot
plantera mig i dina löften: gör mig som obsidian
och lyssna inte på honom
lyssna inte på honom
lyssna inte på honom
lyssna på honom
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder