You Never Give Me Your Money - Mú Carvalho, Marjorie Estiano

You never give me your money

You only give me your funny paper

And in the middle of negotiations

You break down

I never give you my number

I only give you my situation

And in the middle of investigation

I break down

Out of college, money spent

See no future, pay no rent

All the money’s gone, nowhere to go

Any jobber got the sack

Monday morning, turning back

Yellow lorry slow, nowhere to go

But oh, that magic feeling, nowhere to go

Oh, that magic feeling, nowhere to go

Nowhere to go

One sweet dream

Pick up the bags and get in the limousine

Soon we’ll be away from here

Step on the gas and wipe that tear away

One sweet dream came true today

Came true today

Came true today

Yes, it did

All good children go to Heaven

All good children go to Heaven

Du ger mig aldrig dina pengar

Du ger mig bara ditt roliga papper

Och mitt i förhandlingarna

Du bryter ihop

Jag ger dig aldrig mitt nummer

Jag ger dig bara min situation

Och mitt i utredningen

Jag bryter ihop

Utanför högskola, pengar spenderade

Se ingen framtid, betala ingen hyra

Alla pengar är borta, ingenstans att ta vägen

Vilken jobbare som helst fick sparken

Måndag morgon, vänder tillbaka

Gul lastbil långsam, ingenstans att ta vägen

Men åh, den där magiska känslan, ingenstans att ta vägen

Åh, den där magiska känslan, ingenstans att ta vägen

Ingenstans att gå

En söt dröm

Plocka upp väskorna och sätt dig i limousinen

Snart är vi borta härifrån

Trampa på gasen och torka bort den där tåren

En söt dröm gick i uppfyllelse idag

Blev verklighet idag

Blev verklighet idag

Ja det gjorde den

Alla goda barn kommer till himlen

Alla goda barn kommer till himlen