Nedan finns texten till låten O Que Tiver Que Ser , artist - Marjorie Estiano med översättning
Originaltext med översättning
Marjorie Estiano
É tão dificil entender
Que eu já não vejo em você
Aquele alguém que eu conheci
E me apaixonei
Já não consigo suportar
Você querendo me tocar
O meu desejo, a sua voz
O que aconteceu?
Fechar os olhos e sentir
Que eu vivo bem com a solidão
Dessa vez não posso mais mentir
Pra te proteger, tente entender
E se eu não quero mais você
Espero o dia amanhecer
E o que tiver que ser será
E quando o sol aparecer
Seu coração vai te dizer
Que o que tiver que ser será
Até um sonho tem seu fim
Eu também vou cuidar de mim
E o que tiver de ser será
Se um dia eu quis, por que será
Que eu nem suporto mais te olhar?
Já não consigo mais te ver
No que acreditei
Por que não tenta esquecer
E deixa o tempo resolver
Esse vazio que te faz
Viver do que passou
Fechar os olhos e sentir
Que eu vivo bem com a solidão
Dessa vez não posso mais mentir
Pra te proteger, tente entender
E se eu não quero mais você
Espero o dia amanhecer
E o que tiver que ser será
E quando o sol aparecer
Seu coração vai te dizer
Que o que tiver que ser será
Até um sonho tem seu fim
Eu também vou cuidar de mim
E o que tiver de ser será
Det är så svårt att förstå
som jag inte längre ser i dig
Den där någon jag kände
Och jag blev kär
Jag orkar inte längre
Du vill röra mig
Min önskan, din röst
Vad hände?
Blunda och känn efter
Att jag lever bra med ensamhet
Den här gången kan jag inte ljuga längre
För att skydda dig, försök att förstå
Och om jag inte vill ha dig längre
Jag väntar på att dagen ska gry
Och det som kommer att bli kommer att bli
Och när solen visar sig
Ditt hjärta kommer att berätta för dig
Det som måste vara kommer att vara
Även en dröm har ett slut
Jag ska också ta hand om mig själv
Och det som måste vara kommer att bli
Om jag en dag ville, varför skulle det vara det
Att jag inte ens orkar titta på dig längre?
Jag kan inte se dig längre
vad jag trodde
Varför inte försöka glömma
Och låt tiden lösa sig
Denna tomhet som gör dig
Att leva på det förflutna
Blunda och känn efter
Att jag lever bra med ensamhet
Den här gången kan jag inte ljuga längre
För att skydda dig, försök att förstå
Och om jag inte vill ha dig längre
Jag väntar på att dagen ska gry
Och det som kommer att bli kommer att bli
Och när solen visar sig
Ditt hjärta kommer att berätta för dig
Det som måste vara kommer att vara
Även en dröm har ett slut
Jag ska också ta hand om mig själv
Och det som måste vara kommer att bli
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder