Nedan finns texten till låten Alegria Maior Não Tem , artist - Marjorie Estiano med översättning
Originaltext med översättning
Marjorie Estiano
Se uma flor florescer o ano inteiro pra perfumar
Se a saudade batesse mais de levin pra não machucar
Se eu tivesse você
Se eu tivesse você onde quer que eu vá
Se a tua voz fosse o som que toca no rádio pra me acalmar
Se a tua luz fosse a luz da cidade
Se o teu olhar fosse o sol que amanhece o dia aonde eu passar
E cada volta a tua volta pra casa
Se eu tivesse você
Se eu tivesse você onde quer que eu vá
Ah, se eu tivesse você
Se eu tivesse você onde quer que eu vá
É que eu me perco no espaço se desato o laço que enlaço você
Me diz, meu Deus, o que eu faço pra esse embaraço não acontecer
É um aperto no peito, um nó
Tristeza de se dar dó
Não dá pra calar
Alegria maior não tem
Do que estar com você, meu bem
Onde quer que eu vá
Se todo mundo tivesse alguém na vida pra namorar
Se a tristeza morasse distante e ficasse por lá
Se eu tivesse você
Se eu tivesse você onde quer que eu vá
Ah, se eu tivesse você
Se eu tivesse você onde quer que eu vá
É que eu me perco no espaço se desato o laço que enlaço você
Me diz, meu Deus, o que eu faço pra esse embaraço não acontecer
É um aperto no peito, um nó
Tristeza de se dar dó
Não dá pra calar
Alegria maior não tem
Do que estar com você, meu bem
Onde quer que eu vá
Se uma flor florescer o ano inteiro pra perfumar
Se a saudade batesse mais de levin pra não machucar
Se eu tivesse você
Se eu tivesse você onde quer que eu vá
Ah, se eu tivesse você
Se eu tivesse você onde quer que eu vá
Se eu tivesse você
Se eu tivesse você onde quer que eu vá
Om en blomma blommar året runt till parfym
Om längtan träffade Levin mer för att inte göra ont
Om jag hade dig
Om jag hade dig vart jag än går
Om din röst var ljudet som spelas på radion för att lugna mig
Om ditt ljus vore stadens ljus
Om din blick vore solen som går upp på dagen där jag passerar
Och varje gång du går hem
Om jag hade dig
Om jag hade dig vart jag än går
Ah, om jag hade dig
Om jag hade dig vart jag än går
Det är bara det att jag går vilse i rymden om jag löser bandet som binder dig
Säg mig, herregud, vad kan jag göra för att förhindra att denna pinsamhet inträffar
Det är en täthet i bröstet, en knut
Sorg över att vara ledsen
Kan inte hålla käften
Det finns ingen större glädje
än att vara med dig, min kära
Vart jag än går
Om alla hade någon i sitt liv hittills
Om sorgen bodde långt borta och stannade där
Om jag hade dig
Om jag hade dig vart jag än går
Ah, om jag hade dig
Om jag hade dig vart jag än går
Det är bara det att jag går vilse i rymden om jag löser bandet som binder dig
Säg mig, herregud, vad kan jag göra för att förhindra att denna pinsamhet inträffar
Det är en täthet i bröstet, en knut
Sorg över att vara ledsen
Kan inte hålla käften
Det finns ingen större glädje
än att vara med dig, min kära
Vart jag än går
Om en blomma blommar året runt till parfym
Om längtan träffade Levin mer för att inte göra ont
Om jag hade dig
Om jag hade dig vart jag än går
Ah, om jag hade dig
Om jag hade dig vart jag än går
Om jag hade dig
Om jag hade dig vart jag än går
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder