Nedan finns texten till låten Mighty (From the Game Mighty No. 9) , artist - Mega Ran med översättning
Originaltext med översättning
Mega Ran
The mighty nature inside a tiny man
Can make the hardest task routine
And the smallest spark in a mighty man
Can achieve the impossible dream
20XX, we living in the future now
Getting by a little better than we used to now
But it ain’t all good, cuz my hoods in a panic
So the government suggested robotic enhancements
Just to level the playing field
But they ain’t playing fair
So theyd be forced to yield
Doctor White made 9 siblings
Called the mighty numbers to boost competition
Always in the top ranks
They weren’t dangerous they probably shot blanks
But one day, there was a cybercrime
That made the top robot team lose their mind
Took control of the facility
Squandered utilities
Now the world is in danger you feeling me?
But one of the bots was unaffected
Now it’s up to him alone to protect us
The most unlikely to succeed
Lacking the power and speed he’s gonna need
Once the weakest link, of the family
Now he’s the final hope of humanity!
In everyone’s life
There comes a time
And it seems this one is mine
My talents were undermined
Now I’m, the one, Mighty Number 9
(Storyville)
I wanted to be the big man on campus
The toughest, the strongest, the baddest
Well not likely
Now now, I guess it wasn’t to happen
Not without wishes and magic
Not without, gizmos and gadgets
Mechanical weapons
I grabbed up a pen and imagined
That’s mighty…
You can’t match me, can’t fight me
Outlast or surpass me at all
Iron giant, I am 9 feet tall
I am flying, I’m defying the fall
And I don’t need anyone trying to catch me/
Be Mighty — not because You want to but You have to
Be bold — no time to be bashful
Grab life by the horns like a natural
Gotta Be sharp be quick be agile
Never ever let a competitor catch you
Stay ahead of whatever is Tryna pass you
Though it’s not a race, sometimes that’s how you gotta operate
Surgeon, precise and so determined
Walk on hot coals ignore the burning
Pain is mental, prides forever though
Many will try, but most will never know
All the pressure of what’s required
Just one robot with Such desire
Stare into the eyes of the Goliath
And tell him you will triumph
Cause you are mighty
Like the rush of a river
Cause I got a message, that must be delivered
And here it is, we are mighty
71 thousand behind me
That were tired of snakes and liars
Misdirecting us to they desires
Mighty Morph, Mighty Mouse Mighty Bomb Jack
Mighty small, I invite em all to combat
Mighty.
Through the ups and the downs we are MIGHTY
Through the smiles through the frowns we are MIGHTY
Come around we astound with the sounds, cause ya
Can’t keep a good kid down we are MIGHTY
Through the fire the turmoil and trouble
I have climbed to the highest of heights, came through the rubble
And i didn’t have the slightest idea of who to run to
Situation is dire, when you liven on the bubble
And i love you but i must — prosper, for prosperity, and my propers
Monsters are not scaring me —
Cause I’m mighty, a lion in the jungle
Feel the fire and the rumble in my tummy
You never taking this from me
Cause I’m hungry jack, pancake the landscape
Like running backs, gimme the ball and I’m never coming back
Shake em off, hit the scene like a wrecking ball
Any problem at all, Im at your beck and call
Heavens fall when I shake it up
So unbelievably ill, I couldn’t make it up
So remember the name
It’s Mega Ran and Comcept
The bomb threat, is real and I’m just
Mighty
(chorus repeat)
Den mäktiga naturen inuti en liten man
Kan göra den svåraste uppgiften rutin
Och den minsta gnistan i en mäktig man
Kan uppnå den omöjliga drömmen
20XX, vi lever i framtiden nu
Vi klarar oss lite bättre än vi brukade nu
Men allt är inte bra, för mina huvor har panik
Så regeringen föreslog robotförbättringar
Bara för att jämna ut spelplanen
Men de spelar inte rättvist
Så de skulle tvingas ge efter
Doktor White fick 9 syskon
Ringde de mäktiga numren för att öka konkurrensen
Alltid i högsta rankingen
De var inte farliga, de sköt förmodligen blanka
Men en dag inträffade ett cyberbrott
Det fick det bästa robotteamet att tappa förståndet
Tog kontroll över anläggningen
Förslösade verktyg
Nu är världen i fara känner du mig?
Men en av botarna påverkades inte
Nu är det upp till honom ensam att skydda oss
Det är mest osannolikt att lyckas
Saknar kraften och hastigheten han kommer att behöva
En gång den svagaste länken i familjen
Nu är han mänsklighetens sista hopp!
I allas liv
Det kommer en tid
Och det verkar som att den här är min
Mina talanger undergrävdes
Nu är jag den ena, Mighty Number 9
(Storyville)
Jag ville bli den stora mannen på campus
Den tuffaste, den starkaste, den sämsta
Tja inte troligt
Nu antar jag att det inte skulle hända
Inte utan önskningar och magi
Inte utan prylar och prylar
Mekaniska vapen
Jag grep en penna och inbillade mig
Det är mäktigt…
Du kan inte matcha mig, kan inte slåss mot mig
Överträffa eller överträffa mig överhuvudtaget
Järnjätte, jag är 9 fot lång
Jag flyger, jag trotsar hösten
Och jag behöver ingen som försöker fånga mig/
Var mäktig — inte för att du vill men du måste
Var djärv – ingen tid att vara blyg
Ta tag i livet vid hornen som en natur
Måste vara skarp vara snabb vara smidig
Låt aldrig en konkurrent fånga dig
Ligg före vad som än är Tryna passerar dig
Även om det inte är ett lopp, ibland är det så du måste agera
Kirurg, exakt och så beslutsam
Gå på glödande kol ignorera bränningen
Smärta är mentalt, men stolthet för alltid
Många kommer att försöka, men de flesta kommer aldrig att veta
All press av det som krävs
Bara en robot med sådan önskan
Stirra in i Goliats ögon
Och säg till honom att du kommer att triumfera
För du är mäktig
Som bruset i en flod
Eftersom jag fick ett meddelande, som måste levereras
Och här är det, vi är mäktiga
71 tusen bakom mig
De var trötta på ormar och lögnare
Villleda oss till de önskar
Mighty Morph, Mighty Mouse Mighty Bomb Jack
Jätte liten, jag bjuder in alla till strid
Mäktig.
Genom upp- och nedgångar är vi MÄKTIGA
Genom leenden genom rynkorna är vi MÄKTIGA
Kom runt, vi häpnar med ljuden
Kan inte hålla ett bra barn nere, vi är MÄKTIGA
Genom elden kaoset och besväret
Jag har klättrat till de högsta höjder, kommit genom spillrorna
Och jag hade inte den minsta aning om vem jag skulle springa till
Situationen är svår när du lever på bubblan
Och jag älskar dig men jag måste — blomstra, för välstånd och mina ägodelar
Monster skrämmer mig inte —
För jag är mäktig, ett lejon i djungeln
Känn elden och mullret i min mage
Du tar aldrig det här ifrån mig
För jag är hungrig jack, pannkaka landskapet
Som att springa backar, ge mig bollen och jag kommer aldrig tillbaka
Skaka av dem, träffa scenen som en förstörande boll
Eventuella problem överhuvudtaget, jag är till dig
Himlen faller när jag skakar om den
Så otroligt sjuk att jag inte kunde ta igen det
Så kom ihåg namnet
Det är Mega Ran och Comcept
Bombhotet är verkligt och det är jag bara
Mäktig
(repetition)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder