Nedan finns texten till låten Saliva , artist - Maria Antonietta med översättning
Originaltext med översättning
Maria Antonietta
La nostra festa di ieri sera mi è piaciuta, io mi sono divertita
Soltanto che adesso ho mal di testa e mi prendo un’aspirina
Secondo te cancellerà il sapore della tua saliva?
O il fatto che non ho capito un cazzo della vita?
Io stasera non esco
Saldamelo tu il conto
Con il resto del mondo
Io resto a letto
Perché mi sento un schifo e non è la prima volta
Non è neanche la seconda
Non è neanche la seconda che mi sento uno schifo
E non è la prima, no, non è la prima volta
E poi tu non sei migliore di me
Anzi com'è che siamo sempre i peggiori?
E non mi sforzo neanche troppo
È una specie di vocazione naturale
L’aveva sempre detto mia madre
Io stasera non esco
Saldamelo tu il conto
Con il resto del mondo
Io resto a letto
Perché mi sento un schifo e non è la prima volta
Non è neanche la seconda
Non è neanche la seconda che mi sento uno schifo
E non è la prima, no, non è la prima volta
E io ti odio, ma fingo bene
Sono molto intelligente quando mi conviene
Perché ti odio, ma fingo bene
Sono molto intelligente quando mi conviene
Jag gillade vår fest i går kväll, jag hade kul
Först nu har jag huvudvärk och äter aspirin
Tror du det kommer att radera smaken av din saliv?
Eller det faktumet att jag inte förstått ett skit om livet?
Jag går inte ut ikväll
Du betalar notan
Med resten av världen
Jag ligger kvar i sängen
För jag känner mig skitbra och det är inte första gången
Det är inte ens den andra
Det är inte ens sekunden som jag känner mig skit
Och det är inte första gången, nej, det är inte första gången
Och dessutom är du inte bättre än jag
Ja, hur kommer det sig att vi alltid är värst?
Och jag försöker inte ens för mycket
Det är ett slags naturligt kall
Min mamma hade alltid sagt det
Jag går inte ut ikväll
Du betalar notan
Med resten av världen
Jag ligger kvar i sängen
För jag känner mig skitbra och det är inte första gången
Det är inte ens den andra
Det är inte ens sekunden som jag känner mig skit
Och det är inte första gången, nej, det är inte första gången
Och jag hatar dig, men jag låtsas bra
Jag är väldigt intelligent när det passar mig
För jag hatar dig, men jag låtsas bra
Jag är väldigt intelligent när det passar mig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder