Nedan finns texten till låten Oceani , artist - Maria Antonietta med översättning
Originaltext med översättning
Maria Antonietta
Io sono l’oceano e tu neanche un pesce
Mi piace dire un mucchio di stronzate
Ma almeno sono divertente
Mentre tutte le cose tristi che mi dite mi fanno essere peggiore
Mi giudichi come si giudica un libro dalle figure
Mentre qui sarebbe molto semplice
Alzare le mani e lasciarsi fare a pezzi
Di sicuro molto più semplice, ma non per me
Io sono il deserto e tu neanche un sasso
Anche il regno dei cieli viene solo se lo hai aspettato
E adesso tieni bene chiusa quella bocca da stronza
Che io non ti voglio sentire
Se solo l’Universo mi fornisse la capacità di scomparire
Se solo l’Universo mi fornisse la capacità di scomparire
Perché di fronte a tutto questo male, io, io non sono niente
E non riesco a restare indifferente
Io sono l’oceano e tu neanche un pesce
Mi piace dire un mucchio di stronzate
Ma almeno sono divertente
Mentre qui sarebbe molto semplice
Alzare le mani e lasciarsi fare a pezzi
Di sicuro molto più semplice
Se solo l’Universo mi fornisse la capacità di scomparire
Se solo l’Universo mi fornisse la capacità di scomparire
Perché di fronte a tutto questo male, io, io non sono niente
E non riesco a restare indifferente
No, non riesco a restare indifferente
Io sono l’oceano e tu neanche un pesce
Jag är havet och du inte ens en fisk
Jag gillar att säga en massa skitsnack
Men jag är åtminstone rolig
Medan alla sorgliga saker du säger till mig gör mig värre
Du bedömer mig som en bedömer en bok efter bilderna
Även här skulle det vara väldigt enkelt
Räck upp händerna och låt dig slitas i stycken
Förvisso mycket enklare, men inte för mig
Jag är öknen och du inte ens en sten
Även himmelriket kommer bara om du har väntat på det
Och håll nu den fula munnen hårt stängd
Att jag inte vill höra från dig
Om bara universum ger mig möjligheten att försvinna
Om bara universum ger mig möjligheten att försvinna
För att inför all denna ondska är jag, jag ingenting
Och jag kan inte förbli likgiltig
Jag är havet och du inte ens en fisk
Jag gillar att säga en massa skitsnack
Men jag är åtminstone rolig
Även här skulle det vara väldigt enkelt
Räck upp händerna och låt dig slitas i stycken
Säkert mycket enklare
Om bara universum ger mig möjligheten att försvinna
Om bara universum ger mig möjligheten att försvinna
För att inför all denna ondska är jag, jag ingenting
Och jag kan inte förbli likgiltig
Nej, jag kan inte förbli likgiltig
Jag är havet och du inte ens en fisk
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder