проклятие - макулатура
С переводом

проклятие - макулатура

  • Utgivningsår: 2020
  • Språk: Ryska
  • Varaktighet: 6:15

Nedan finns texten till låten проклятие , artist - макулатура med översättning

Låttexten " проклятие "

Originaltext med översättning

проклятие

макулатура

Оригинальный текст

А ведь мы проживем этот момент бесконечное количество раз

Сказал приятель в падике мы закончили второй класс

Запнулся об его наблюдения подумал что все-таки нас

Спасает от этой петли возможность интерпретаций

Он встал на подоконник слюна через форточку падала вниз

В тот вечер я получил в пах и чуть не лишился яиц

Моего врага звали косой гопник с худшим из лиц

Время остановилось я все еще там 93-ий чуть-чуть до маминой смерти

Между моими успехами в школе и играми в денди с отчимом

Который давал подержать не заряженный пестик

Им он скоро прострелит матери позвоночник себе грудь

Говорят такой страстной любви больше в мире не будет

В их смерти виноват я, и я себя прокляну

Ведь думал что маленький город слишком похож на тюрьму

Собирался уехать к отцу, пусть ценой чужих мук

Ее комы и самоубийства ее мужика

Лучшая жизнь качели на рваных кишках

Я люблю только безделье, остальное все работа

Для меня: что понедельник, что среда или суббота

Меня пытались научить мутить бабки еще в школе

Мой приятель продавал ответы на контрольные,

Но мне в общем-то нассать

Есть на что купить сосиску или нет

Я всю тетрадь исписал корявым

Диссом на учебу и на жизнь

Мое утро начиналось в раздевалке

Разливали спирт со вкусом скипидара

Капал сок на шаровары

И я вроде бы привык как всегда стоять за дверью

Поведением и видом вызываю я мигрень

Я как Омен или Джейсон, только ранен изнутри

Как и младшему сопрано мне тоску не укротить

Остановилась моя жизнь когда сам я порешил

Что быть пьяным и зевающим это первый шик

Чем занять себя теперь стоя в этом колумбари

Приговорен палить на дверь туда больше не впускают

Я поставил пивной стакан мимо стойки

Висят в воздухе брызги весь мир замер на стопе

И руке никогда не дотянуться к настойке

Разглядывай прошлое, но руками не трогай

Я поставил пивной стакан мимо стойки

Он висит в бликах солнца я свободен настолько

Что в извилинах вечно блуждать у истоках

Моя судьба равнодушна, но ни добра ни жестока

Как Чернышевский в вечной ссылке блуждаю в коридоре

Теперь наконец меня выставили отовсюду

Не скрою чувство немного странное

Вроде бы годы прошли, но кажется

Что поманит и буду рад встать у доски

Безделье — игрушка дьявола, это тяжелая ноша

Сколько уже исписал я страниц на своем макинтоше

В детстве меня стращали ставили шутом площадным

И вот я своею печалью делаюсь сам с собой

Под бит как безглазый кит

Даже яма эта слишком маленькая она едва по колено

Хотел быть свободным, но остался презренным

В телеге моей нет аллегорий только дешевый понт

Такая игра хоть каждый день ей устраивай переворот,

Но меня назад зовут мы знаем твоим проделкам счет

Ты далеко не гениальный и даже не середнячок,

А я был готов уже пройти позором в одном исподним

И кажется выучил урок, но застыл с рукой поднятой

Запах воска и мумий модников

А ведь мы встречались здесь бесконечное количество раз

Сказал мне бритый дядя без глаза на реабилитации

Я на всякий случай кивнул и кинул бычок в унитаз

Такие все тут философы, дай только до себя докопаться

Пошел в коридор отжаться жизнь сделала сальто

Снова кто-то орет в углу кто-то ловит мышей в палате

Дописываю как свою жизнь к этому тексту партию

Дожил до их лет и теперь проклятие

Неужели оно держит зубами за шею,

Но я забываю о том сколько лет себе отмерил

Когда невозможная жена в комнате для посещений

Позволяет потрогать ее пальцем под сеткой колготок

Под хлопком белья что там и где там

Я выхожу на берег из всех добровольных тюрем

Эти люди не здесь смотрят на воду, о чем-то думают

Кидают камни в реку я тоже кидаю пули

Пока с горизонта заражает небо обещанный ад

Созданный для самого себя много лет назад

Я поставил пивной стакан мимо стойки

Висят в воздухе брызги весь мир замер на стопе

И руке никогда не дотянуться к настойке

Разглядывай прошлое, но руками не трогай

Я поставил пивной стакан мимо стойки

Мог уйти с работы или валяться на койке

Рубеж пройден, но пока не подводил итога

Судьба равнодушна, но ни добра ни жестока

Перевод песни

Men vi kommer att leva detta ögonblick ett oändligt antal gånger

Sa en kompis i padiken vi slutade andra klass

Jag snubblade över hans iakttagelser, tänkte att vi trots allt

Sparar från denna slinga möjligheten till tolkningar

Han stod på fönsterbrädan, saliv föll ner genom fönstret

Den kvällen kom jag i ljumsken och tappade nästan mina bollar

Min fiende kallades sned gopnik med det värsta ansiktet

Tiden har stannat, jag är fortfarande där 93:a en liten bit innan min mammas död

Mellan mina framgångar i skolan och att spela dandy med min styvfar

Vem gav för att hålla en oladdad mortelstöt

Med den ska han snart skjuta sin mammas ryggrad i bröstet

De säger att det inte kommer att finnas någon sådan passionerad kärlek längre i världen

Jag är skyldig till deras död, och jag kommer att förbanna mig själv

Jag tyckte trots allt att en liten stad var för mycket som ett fängelse

Jag skulle gå till min far, även till priset av andras plåga

Hennes koma och makens självmord

Ett bättre liv är en svängning på trasiga tarmar

Jag älskar bara sysslolöshet, allt annat är arbete

För mig: vad är måndag, vad är onsdag eller lördag

De försökte lära mig hur man tjänar pengar i skolan

Min vän sålde testsvar

Men jag brukar pissa

Finns det något att köpa en korv eller inte

Jag skrev hela anteckningsboken klumpigt

Examensarbete för studier och liv

Min morgon började i omklädningsrummet

De hällde upp alkohol med smak av terpentin

Droppande saft på bloomers

Och jag verkar vara van att stå utanför dörren som alltid

Beteende och utseende orsakar migrän

Jag är som Omen eller Jason, bara sårad från insidan

Som en juniorsopran kan jag inte tämja längtan

Mitt liv stannade när jag själv bestämde mig

Att vara full och gäspade är det första chic

Vad ska du göra med dig själv nu när du står i denna columbari

Dömda att skjuta mot dörren släppte de inte in längre

Jag satte ett ölglas förbi baren

Hängande i luftsprayen frös hela världen på foten

Och handen kommer aldrig att nå tinkturen

Titta på det förflutna, men rör inte med händerna

Jag satte ett ölglas förbi baren

Den hänger i solens sken, jag är så fri

Att i vecken för alltid vandra vid ursprunget

Mitt öde är likgiltigt, men varken gott eller grymt

Som Chernyshevsky i evig exil vandrar jag i korridoren

Nu har jag äntligen blivit utkastad från allt

Jag ska inte dölja känslan lite konstigt

Det verkar som om åren har gått, men det verkar

Vad kommer att locka och jag kommer gärna stå vid tavlan

Sysslolöshet är djävulens leksak, det är en tung börda

Hur många sidor har jag skrivit på min mac

I barndomen skrämde de mig, de gjorde mig till en buff på torget

Och här är jag med min egen sorg

Under takten som en ögonlös val

Även denna grop är för liten, den är knappt knädjup

Ville vara fri, men förblev avskyvärd

Det finns inga allegorier i min varukorg, bara billig show-off

Ett sådant spel, åtminstone varje dag, arrangera en kupp för henne,

Men de ringer tillbaka till mig, vi vet poängen för dina trick

Du är långt ifrån briljant och inte ens medelmåttig,

Och jag var redo att gå igenom skammen i ett underkläder

Och det verkar som om han lärde sig sin läxa, men frös med handen upphöjd

Doften av vax och mumier av mods

Men vi träffades här oändligt många gånger

Jag fick veta av en rakad farbror utan ett öga på rehabilitering

För säkerhets skull nickade jag och kastade in tjuren på toaletten

Sådana är alla filosofer här, låt mig gå till botten med det

Jag gick till korridoren för att göra armhävningar, livet gjorde kullerbyttor

Återigen skriker någon i hörnet, någon fångar möss på avdelningen

Jag lägger till en del till denna text som mitt liv

Levde till sina år och nu en förbannelse

Håller den tänderna i nacken,

Men jag glömmer bort hur många år jag mätte mig själv

När den omöjliga hustrun är i besöksrummet

Låter dig röra henne med fingret under strumpbyxans nät

Under bomullslinnet vad finns och var finns det

Jag går i land från alla frivilliga fängelser

De här människorna tittar inte på vattnet här, de tänker på något

De kastar sten i floden, jag kastar också kulor

Medan det utlovade helvetet från horisonten infekterar himlen

Skapat för sig själv för många år sedan

Jag satte ett ölglas förbi baren

Hängande i luftsprayen frös hela världen på foten

Och handen kommer aldrig att nå tinkturen

Titta på det förflutna, men rör inte med händerna

Jag satte ett ölglas förbi baren

Kunde lämna jobbet eller ligga på en brits

Milstolpen har passerats, men har ännu inte summerats

Ödet är likgiltigt, men varken gott eller grymt

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder