падение - макулатура
С переводом

падение - макулатура

Альбом
падение
Год
2011
Язык
`Ryska`
Длительность
334290

Nedan finns texten till låten падение , artist - макулатура med översättning

Låttexten " падение "

Originaltext med översättning

падение

макулатура

Оригинальный текст

Я выпал из жизни, как человек прервавший чтение

Посмотреть в окно на воскресенье, люди вдруг замерли

Под небом серым, такие бессмысленные в выходном дне

Я смотрю на них сверху и мне хочется спрыгнуть с балкона

И взять за рукав первого прохожего сказать

Что одиночество хуже любого вместе проведенного дня

Даже когда мы ссорились из-за денег

Потом я уехал работать в Петербург

С человеком похожим на Криса Пенна

Работа сорвалась и я вернулся, и вдруг ты купила мне олимпийку

На последние, и внезапно я устроился работать в пиаре

Мы впервые перестали считать копейки, мы впервые почти-что

Сорили деньгами, оплатили квартиру, поехали в отпуск вместе

И как я стеснялся говорить на английском

Люблю тебя так, что мне хочется прыгнуть с балкона навстречу миру и мы

Берёмся за руки: ты успешный инженер, я какая-то хуйня из креативного класса,

входим в длинный-предлинный тоннель,

А на выходе выливается розовая биомасса

В нас тонут дворы, деревья, прохожие, собаки и дети, квартиры кучи листьев

Нам больше не о чем волноваться и тревожиться

Ты, я и наш квартал навсегда обнялись,

Но меня отвлекает какой-то шорох

В квартире отклеились обои или капает вода

Как будто всё о чем я думаю, скоро исчезнет навсегда

Смерть не разрешает делать паузу

Я хотел нажать на стоп и оторваться на секунду

Поездка на старом икарусе с обрыва вниз одиноким зайцем

Сравнима с моим будним днём

Сравнима с каждой минутой жизни

В финале этого нудного фильма мы повисаем над пропастью

И ничего не происходит

Путешествие возобновляется, я перестал считать, меня уже не тошнит

В салоне весят фотографии первой квартиры нашей, я могу

Разобрать их на ощупь: вот старый холодильник с этикетками

От бананов, книжки на полу, которые мы воровали, там была

Даже биография Джонни Деппа, вот самый обычный мост и моя

Сигарета потухла и мой вопрос остался без ответа, замерз

Телефон и все деньги попадали в реку, потом ты нашла работу,

А я еще один повод умереть от тебя и счастья под столом вместе с Томом Йорком

Одиночество — холодный камень, мешающий говорить

Нелепые движения руками, испорченные дни, прожитые

Взаперти без надежды

Я прячусь от тебя, как крошка хлеба

Застрявшая в кнопках ноутбука и все же хочу попасть на белый свет

Рассказать тебе, что я существую, что я обновляю страницу

Держу в руках сам себя и креплюсь понемногу, но вот автобус

Падает в пропасть снова приближается полдень воцаряется страх

Беремся за руки: ты успешный инженер, я какая-то хуйня из креативного класса,

входим в длинный-предлинный тоннель,

А на выходе выливается розовая биомасса

В нас тонут дворы, деревья, прохожие, собаки и дети, квартиры кучи листьев

Нам больше не о чем волноваться и тревожиться

Ты, я и наш квартал навсегда обнялись,

Но меня отвлекает какой-то шорох

В квартире отклеились обои или капает вода

Как будто всё о чем я думаю, скоро исчезнет навсегда

Смерть не разрешает делать паузу

Я хотел нажать на стоп и оторваться на секунду

Поездка на старом икарусе с обрыва вниз одиноким зайцем

Сравнима с моим будним днём

Сравнима с каждой минутой жизни

В финале этого нудного фильма мы повисаем над пропастью

И ничего не происходит

Перевод песни

Jag hoppade av livet, som en person som avbröt läsningen

Titta ut genom fönstret på söndag, folk frös plötsligt

Under den grå himlen, så meningslöst på en ledig dag

Jag tittar på dem ovanifrån och jag vill hoppa från balkongen

Och ta ärmen av den första förbipasserande att säga

Den ensamheten är värre än någon dag tillsammans

Även när vi slogs om pengar

Sedan gick jag och jobbade i Petersburg

Med en man som ser ut som Chris Penn

Arbetet gick ner och jag återvände, och plötsligt köpte du en olympier till mig

För det senare, och plötsligt fick jag jobb inom PR

För första gången slutade vi räkna slantar, för första gången nästan

De skräpade med pengar, betalade för lägenheten, åkte på semester tillsammans

Och vad blyg jag var för att prata engelska

Jag älskar dig så mycket att jag vill hoppa från balkongen mot världen och vi

Låt oss slå oss samman: du är en framgångsrik ingenjör, jag är något slags skräp från den kreativa klassen,

vi går in i en lång, lång tunnel,

Och rosa biomassa hälls ut vid utgången

Gård, träd, förbipasserande, hundar och barn, lägenheter, högar av löv drunknar i oss.

Vi har inget mer att oroa oss för

Du, jag och vårt kvarter omfamnade för alltid,

Men något prasslande distraherar mig

Tapeten har skalat av i lägenheten eller så droppar det vatten

Som om allt jag tänker på snart kommer att försvinna för alltid

Döden tillåter dig inte att pausa

Jag ville trycka på stopp och ta en paus en sekund

Rid på en gammal ikarus nerför en klippa som en ensam hare

Jämförbar med min vardag

Jämförbar med varje minut av livet

I slutet av den här tråkiga filmen hänger vi över avgrunden

Och ingenting händer

Resan återupptas, jag slutade räkna, jag mår inte längre illa

Bilder på vår första lägenhet hänger i salongen, det kan jag

Ta isär dem genom beröring: här är ett gammalt kylskåp med etiketter

Från bananer, böcker på golvet som vi stal, det fanns

Även biografin om Johnny Depp, här är den vanligaste bron och min

Cigaretten slocknade och min fråga förblev obesvarad, den frös

Telefonen och alla pengar föll i floden, sedan hittade du ett jobb,

Och jag är ytterligare en anledning att dö från dig och lycka under bordet med Thom Yorke

Ensamhet är en kall sten som gör det svårt att tala

Löjliga handrörelser, förstörda dagar levde

Inlåst utan hopp

Jag gömmer mig för dig som en brödsmula

Fastnat i knapparna på laptopen och vill fortfarande komma in i världen

Berätta att jag finns, att jag uppdaterar sidan

Jag håller mig i händerna och stärker mig lite i taget, men här är bussen

Faller ner i avgrunden igen närmar sig middagstid, rädsla råder

Vi går samman: du är en framgångsrik ingenjör, jag är något slags skräp från den kreativa klassen,

vi går in i en lång, lång tunnel,

Och rosa biomassa hälls ut vid utgången

Gård, träd, förbipasserande, hundar och barn, lägenheter, högar av löv drunknar i oss.

Vi har inget mer att oroa oss för

Du, jag och vårt kvarter omfamnade för alltid,

Men något prasslande distraherar mig

Tapeten har skalat av i lägenheten eller så droppar det vatten

Som om allt jag tänker på snart kommer att försvinna för alltid

Döden tillåter dig inte att pausa

Jag ville trycka på stopp och ta en paus en sekund

Rid på en gammal ikarus nerför en klippa som en ensam hare

Jämförbar med min vardag

Jämförbar med varje minut av livet

I slutet av den här tråkiga filmen hänger vi över avgrunden

Och ingenting händer

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder