Triste cirque - Les B.B., Les BB

Ses enfants dorment encore

Elle s'éveille d’un blanc sommeil, à côté de rien

Le petit jour vient frapper dehors

N’apporte ni fleurs, ni lettre d’amour

Son corps frissonne à chaque pas, sur les carreaux froids

Dans l’aube brune et sans soleil, elle va s’accrocher

Recommencer le triste cirque de sa vie

Pour ses deux petits, ne pas glisser, ni perdre pied

Elle court encore et encore

Elle travaille.

bye, bye, l’amour une autre fois

Elle se dessine un décor

Dans sa tête, une fête qui n’arrivera pas

Elle en a plein les bras

La ville fume et se fait belle

Elle voudrait s’envoler

Et balancer le triste cirque de sa vie

Mais ses deux petits sont des oiseaux tombés du nid

Et le temps a écrit sur son corps

Quelques lignes trop mesquines qui ne riment pas

Et sa jeunesse qui reste dehors

Et pas de fleurs, pas de lettres d’amour

Son coeur frissonne à chaque pas, sur les carreaux froids

La nuit s’allume et elle veille elle se laisse bercer

Pour oublier le triste cirque de sa vie

Mais ses deux petits sont les plus beaux, sont les plus beaux

Elle sourit quand même

Sous le chapiteau, fait son numéro

C’est triste et c’est beau

Elle vit quand même seule, sur le plateau

Attends les bravos attends les bravos

Elle s’endort quand même

Les anges là-haut portent son coeur gros, portent son coeur gros

Sur ses rêves clos, tombe le rideau

Hennes barn sover fortfarande

Hon vaknar ur en vit sömn, nästan ingenting

Daggry kommer och knackar utanför

Ta inte med blommor eller kärleksbrev

Hennes kropp ryser för varje steg, på de kalla plattorna

I den bruna sollösa gryningen kommer hon att klamra sig fast

Starta hans livs sorgliga cirkus igen

För hennes två små, halka inte eller tappa fotfästet

Hon springer om och om igen

Hon arbetar.

hejdå, hejdå, älska en annan gång

Hon ritar en scen

I hans huvud, en fest som inte kommer att hända

Hon har händerna fulla

Staden ryker och gör sig vacker

Hon skulle vilja flyga iväg

Och rocka hans livs sorgliga cirkus

Men hennes två små är fåglar som föll från boet

Och tiden har skrivit på hennes kropp

Några rader för små som inte rimmar

Och hans ungdom som håller sig utanför

Och inga blommor, inga kärleksbrev

Hennes hjärta ryser för varje steg, på de kalla plattorna

Natten lyser upp och hon tittar, hon låter sig invaggas

Att glömma hans livs sorgliga cirkus

Men hennes två små är snyggast, är snyggast

Hon ler fortfarande

Under tältet, gör hennes nummer

Det är sorgligt och det är vackert

Hon bor fortfarande ensam, på inspelningsplatsen

Vänta på bravos Vänta på bravos

Hon somnar fortfarande

Änglarna där uppe bär hans stora hjärta, bär hans stora hjärta

För hennes stängda drömmar faller ridån