Tire l'aiguille - Leo Marjane

Tire, tire, tire l’aiguille, ma fille

Demain, demain, tu te maries, mon amie

Tire, tire, tire l’aiguille, ma fille

Ta robe doit être finie

Sous tes doigts, naissent des fleurs

Faites de paillettes de diamant

Le diadème d’oranger porte-bonheur

Est entre les mains de ta maman

Laï laï laï… Tire, tire l’aiguille, ma fille

Ta chambre est couverte de petits bouts de soie

Le chat, sur le tapis, s’en donne à cœur-joie

Près du feu qui danse, le fauteuil se balance

Et berce ton père endormi

Ta maman, sans dire un mot,

Achève de plier ton trousseau

Ton papa saura demain après le bal

Qu’un mariage coûte… bien du mal

Laï laï laï… Tire, tire l’aiguille, ma fille

La lumière de la lampe fume et chancelle

Tes yeux se couvrent d’un rideau de dentelle

Ne les laisse pas se fatiguer, mon amie

Demain, il faut être jolie

Et quand l’orgue chantera

Lorsqu’enfin tu lui prendras le bras

Puissent des millions d'étoiles au fil des heures

Semer votre route de bonheur

Laï laï laï… Tire, tire l’aiguille, ma fille {x2

Dra, dra, dra i nålen, flicka

Imorgon, imorgon gifter du dig, min vän

Dra, dra, dra i nålen, flicka

Din klänning måste vara färdig

Under dina fingrar föds blommor

Tillverkad av diamantflingor

Lucky Orange Tiara

Är i din mammas händer

Laï laï laï... Dra, dra i nålen, min dotter

Ditt rum är täckt av små silkebitar

Katten, på mattan, har en fältdag

Vid den dansande brasan svajar stolen

Och rocka din sovande pappa

Din mamma, utan att säga ett ord,

Avsluta vika din nyckelring

Din pappa kommer att veta imorgon efter balen

Att ett äktenskap kostar... mycket besvär

Laï laï laï... Dra, dra i nålen, min dotter

Lampljuset ryker och flimrar

Dina ögon är täckta av en spetsgardin

Låt dem inte tröttna, min vän

Imorgon måste du vara snygg

Och när orgeln sjunger

När du äntligen tar hennes arm

Må miljontals stjärnor genom timmarna

Så din väg till lycka

Laï laï laï... Dra, dra i nålen, min dotter {x2