Nedan finns texten till låten Späne , artist - Lemur med översättning
Originaltext med översättning
Lemur
Hörst du die Bagger, die den Kiez erschüttern?
Sie bauen ein neues Paradies für Biomütter
Lichtdurchflutet, mit viel Platz für Agenturensöhne
Hier war ja nur 'n Park und so 'ne Brache, pure Ödnis
(Schau mal) Dieses Viertel wird jetzt aufgewertet
Lasst sie bauen bis die letzte freie Fläche ausgemerzt ist
Die Straße wird erstrahlen im Glanz der Stahl- und Glasfassaden
Eine Oase ohne Makel, ein urbaner Hafen
Für die Seelen derer, die die Lage auch verdient haben
Mit Garagen für die zwei privaten und den Dienstwagen
Gut geschützt durch Zäune, Schranken und Security
Und Kameras zum Minimieren der Angst in der Community
Ein Hort von Abgeschiedenheit im Duft der Metropole
Ein Hauch von Szene liegt noch in der Luft wie Pheromone
Eine Idee von Mut und Wagnis, die das Chi beflügelt
Nur dass hier immer noch so Türken wohnen ist ziemlich übel
Kauft euch die Stadt, macht sie lebenswert
Wohnen wie ein junger Gott direkt am Szenenerv
Wo gehobelt wird, verhält sich’s wie im Sägewerk
Wo Späne fallen, muss sie halt jemand von den Wegen kehren
Kauft euch die Stadt, macht sie lebenswert
Wohnen wie ein junger Gott direkt am Szenenerv
Wo gehobelt wird, verhält sich’s wie im Sägewerk
Wo Späne fallen, muss sie halt jemand von den Wegen kehren
Ist es nicht schön wie die Kräne sich drehen
Und Paläste entstehen
Die so prächtig aussehen im Vergleich zu dem Rest
Endlich ist die peinliche Freifläche weg
Trotzdem machen so 'n paar Kleingeister Stress, ich versteh’s nicht
Vorher war die Gegend doch voll dreckig und pekig
Schau dir die Gebäude an, perfekt und für ewig
Der Herr hat den Kiez mit Investments gesegnet
(Voll geil, Alter)
Investitionen, fallera falleri
Endlich gibt es hier auch was für exklusive Galerien
Sterile Räume zur Finanzwerdung von Fantasie
Und die, die die Kunst erschaffen, können dann weiterziehen ins Randgebiet
Schicke Sakkos über lange Schals in anthrazit
Die Coca-Briefchen werden ausgepackt und der Champagner fließt
Die Prominenz sagt 'Cheese' ins Objektiv des Szenemagazins
Die Kette von Nathalie ist doch wieder mal viel zu plakativ
Er malt sich aus, wie sie nachher vor ihm auf der Terrasse kniet
Und er ihr sein Glied mit Schmackes in die Klappe schiebt
Und dann von hintern klackert, bis die Kleine wie 'ne Ratte quiekt
Sich später dann fühlt wie 'n Pascha, während sie nackt auf seiner Matratze
liegt
Sich noch was vom teuren Weiß in die Synapsen schießt
Den Würgereiz im Rachen locker mit 'nem Schnaps besiegt
Dann wieder rauf auf die Dame mit aufgeladener Batterie
Auch wenn das Ding zwischen seinen Beinen langsam nach Chappi riecht
Und das Ganze geht dann in etwa so lange weiter bis es Mittag ist
Und er dann nach unten geht in den extrem fancy Coffee-Shop
Um sich mit seinen Homies zu treffen und einen acht Euro teuren Smoothie zu
trinken
Kauft euch die Stadt, macht sie lebenswert
Wohnen wie ein junger Gott direkt am Szenenerv
Wo gehobelt wird, verhält sich’s wie im Sägewerk
Wo Späne fallen, muss sie halt jemand von den Wegen kehren
Kauft euch die Stadt, macht sie lebenswert
Wohnen wie ein junger Gott direkt am Szenenerv
Wo gehobelt wird, verhält sich’s wie im Sägewerk
Wo Späne fallen, muss sie halt jemand von den Wegen kehren
Yeah, endlich bauen sie wieder mal Mauern
Die dieses Mal aber auch lang überdauern
Genieße den Zauber der Sauberkeit, schau mal
Wie alles da wächst mit unglaublicher Power
Die Riesenmaschinen, die alles planieren
Und zubetonieren sind faszinierend
Ist es nicht toll wie jetzt alles glänzt
Und einige Leute noch was verdienen?
Gebt den wohlgeratenen Kindern 'nen sicheren Platz zum Spielen
Wir können doch unsere Stadt nicht an das Pack verlieren
Endlich kehrt wieder Sicherheit ein
Und für sowas sind halt auch mal Zäune vonnöten
Ich spiegel mich in der Fassade aus Glas
Und sehe mich selber vor Freude erröten
Kauft euch die Stadt
Kauft euch die Stadt
Kauft euch die Stadt
Kauft euch die Stadt
Macht sie lebenswert
Kauft euch die Stadt
Kauft euch die Stadt und macht sie lebenswert
Kauft euch die Stadt
Kauft euch die Stadt
Kauft euch die Stadt
Kauft euch die Stadt
Macht sie lebenswert
Kauft euch die Stadt
Kauft euch die Stadt und macht sie lebenswert
Ich traf sie an der Media-Spree
Genau da, wo die Szene lebt
Ich nahm sie mit hoch auf mein Loft
In das schicke Separee
Bei mir läuft's, Digga
Und das soll auch bitte jeder sehen
Hör du grävmaskinerna skaka kvarteret?
De bygger ett nytt paradis för ekologiska mammor
Översvämmad av ljus, med gott om plats för byråsöner
Här fanns bara en park och lite ödemark, ren ödemark
(Titta) Det här området uppgraderas nu
Låt dem bygga tills det sista lediga utrymmet är frigjort
Gatan kommer att glänsa med glansen av stål- och glasfasaderna
En oas utan fläckar, en urban fristad
För själarna hos dem som förtjänar situationen
Med garage för de två privata bilarna och tjänstebilen
Väl skyddad av staket, barriärer och säkerhet
Och kameror för att minimera rädsla i samhället
En oas av avskildhet i doften av metropolen
En touch av scen hänger fortfarande kvar i luften som feromoner
En idé om mod och mod som ger bränsle till chi
Bara att turkar fortfarande bor här är ganska dåligt
Köp staden, gör den värd att bo i
Lev som en ung gud direkt på scenen nerv
Där det hyvlas beter sig det som i ett sågverk
Där chips faller måste någon sopa bort dem från banan
Köp staden, gör den värd att bo i
Lev som en ung gud direkt på scenen nerv
Där det hyvlas beter sig det som i ett sågverk
Där chips faller måste någon sopa bort dem från banan
Visst är det skönt hur tranorna svänger
Och palats uppstår
Som ser så underbara ut jämfört med resten
Äntligen är det pinsamma öppna utrymmet borta
Ändå orsakar några små sinnen stress, jag förstår det inte
Innan området var fullt av smuts och pekig
Titta på byggnaderna, perfekta och för alltid
Herren har välsignat grannskapet med investeringar
(väldigt cool, dude)
Investeringar, fallera falleri
Äntligen finns det några exklusiva gallerier här också
Sterila utrymmen för fantasin att bli ekonomisk
Och de som skapar konsten kan sedan gå vidare till utkanten
Snygga jackor över långa halsdukar i antracit
Cocapaketen packas upp och champagnen flödar
Kändisarna säger "ost" i scenen tidningens lins
Nathalies halsband är återigen alldeles för djärvt
Han föreställer sig att hon står på knä framför honom på terrassen efteråt
Och han stoppar in sin lem i hennes mun med läckra godsaker
Och så klickar det bakifrån tills lillen gnisslar som en råtta
Senare känner hon sig som en pasha medan hon ligger naken på hans madrass
belägen
Något annat från de dyra vita skotten in i synapserna
Besegrade lätt gaggen i halsen med en snaps
Backa sedan upp på damen med ett laddat batteri
Även om saken mellan benen börjar lukta Chappi
Och det hela pågår sedan fram till klockan tolv
Och så går han ner till det extremt tjusiga kaféet
Att träffa sina homies och ta en smoothie på åtta euro
dryck
Köp staden, gör den värd att bo i
Lev som en ung gud direkt på scenen nerv
Där det hyvlas beter sig det som i ett sågverk
Där chips faller måste någon sopa bort dem från banan
Köp staden, gör den värd att bo i
Lev som en ung gud direkt på scenen nerv
Där det hyvlas beter sig det som i ett sågverk
Där chips faller måste någon sopa bort dem från banan
Ja, äntligen bygger de murar igen
Men den här gången håller de också länge
Njut av renlighetens magi, titta
Som allting där växer den med otrolig kraft
Jättemaskinerna som jämnar allt
Och betong är fascinerande
Visst är det fantastiskt hur allt lyser nu
Och vissa människor tjänar fortfarande något?
Ge de väluppfostrade barnen en säker plats att leka på
Vi kan inte förlora vår stad till flocken
Säkerheten är äntligen tillbaka
Och till något sådant behövs det ibland staket
Jag reflekteras i glasfasaden
Och ser mig själv rodna av glädje
Köp staden
Köp staden
Köp staden
Köp staden
Gör dem beboeliga
Köp staden
Köp staden och gör den värd att bo i
Köp staden
Köp staden
Köp staden
Köp staden
Gör dem beboeliga
Köp staden
Köp staden och gör den värd att bo i
Jag träffade henne på Media-Spree
Exakt där scenen bor
Jag tog henne upp till mitt loft
In i den chica montern
Jag mår bra, Digga
Och snälla alla borde se det
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder