Nedan finns texten till låten Ballast , artist - Lemur med översättning
Originaltext med översättning
Lemur
Mit dir gingen Zweifel und Kälte
Ich hab' mal gedacht wir wären ein und Dasselbe
Ich hab' mich getäuscht es sind Jahre vergangen
Wo du weg bist merk' ich, ich fange gerade erst an
Mit dir, da verschwanden auch die Steine im Weg
Mit 'nem Fingerschnippen habe ich sie beiseite gefegt
Weg frei, Raiffeisenstyle
So bei Licht wirkt doch alles gleich dreimal so geil
Aufgeben ist nicht
Ich geh' mit erhobenem Haupt in die Kiste
Und sauge die Blitze aus Unwetterwolken
So, dass sie wenn sie meinen Mund verlassen meinen Grundsätzen folgen
Ich werfe ein Netz aus Elektrizität
Der erste am Set und der letzte der schläft
Ich bin so stark wie noch nie
Zieh das Fazit, ich hab' mir diese Party verdient
Ich werfe den Ballast über Bord
Und auf einmal habe ich doppelt so viel Kraft wie zuvor
Alles leicht, alles frei, und der Wind bläst von hinten
Nichts was da noch kommt, nimmt mir mein Grinsen
Du hattest mein Flügel verklebt
Musste feststellen ich habe mich an Zügeln bewegt
Ne das wars, machs schlecht und Danke für Nichts
Die Nacht ist vorbei ich komm langsam ans Licht
In deinem Blick wohnt der künstliche Bullshit
Ich weiß wie du tickst, hatte gründlichen Durchblick
Und mit dem Verständnis kam die Erkenntnis
Dass das was du denkst mir so unendlich fremd ist
Mit dir war der Stress allgegenwärtig
Deine Worte waren ein Aldi mit Meerblick
So falsch, wie das Merkel, berechnend und kalt
Alles durchkalkuliert ich habe es echt nicht geschnallt
Ich bereue die vergeudete Zeit
Freunde zu bleiben wäre geheuchelter Scheiß
Hab' gedacht mein Misstrauen sei paranoid
Wie so oft suchte ich mal wieder nach Harmonie
Du warst ein Klotz an den Fersen
Alles ist im Arsch, doch egal, ich baue ein Schloss aus den Scherben
Ey, weißt du das Raider jetzt Twix heißt?
Gestern ist tot und kriegt kein bisschen Mitleid
Ich werfe den Ballast über Bord
Und auf einmal habe ich doppelt so viel Kraft wie zuvor
Alles leicht, alles frei, und der Wind bläst von hinten
Nichts was da noch kommt, nimmt mir mein Grinsen
Du hattest mein Flügel verklebt
Musste feststellen ich habe mich an Zügeln bewegt
Ne das wars, machs schlecht und Danke für Nichts
Die Nacht ist vorbei ich komm langsam ans Licht
Ich werfe den Ballast über Bord
Und auf einmal habe ich doppelt so viel Kraft wie zuvor
Alles leicht, alles frei, und der Wind bläst von hinten
Nichts was da noch kommt, nimmt mir mein Grinsen
Du hattest mein Flügel verklebt
Musste feststellen ich habe mich an Zügeln bewegt
Ne das wars, machs schlecht und Danke für Nichts
Die Nacht ist vorbei ich komm langsam ans Licht
Der Druck in der Brust ist verschwunden
Ich weiß was ich tun muss, ich nutz meine Wunden
Denn mit dem Verlust kam die Einsicht
Dass nichts je so stark ist wie ein Bruch der verheilt ist
Ich rode die Pflanzen der Mutlosigkeit
Und verstoß den Gedanken, was du wohl so treibst
Die Ketten sind gesprengt ich kann Atmen
Ich dreh den Sound laut und halte die Hand in den Fahrtwind
Med dig gick tvivel och kallt
Jag trodde att vi var en och samma
Jag hade fel, åren har gått
Där du är borta inser jag att jag precis har börjat
Med dig försvann också stenarna i vägen
Jag sopade dem åt sidan med ett knäpp med fingrarna
Ge plats, Raiffeisen-stil
Med ljuset på ser allt tre gånger så fantastiskt ut
Att ge upp är det inte
Jag går in i lådan med huvudet högt
Och suga blixten från stormmoln
Så att när de lämnar min mun följer de mina principer
Jag gjuter ett nät av el
Den första på set och den sista som sov
Jag är starkare än någonsin
Dra slutsatsen, jag förtjänar det här partiet
Jag kastar ballasten överbord
Och plötsligt orkar jag dubbelt så mycket som innan
Allt ljus, allt fritt, och vinden blåser bakifrån
Inget efter det tar bort mitt leende
Du hade limmat min vinge
Var tvungen att inse att jag flyttade på tyglarna
Nej, det är det, ta det lugnt och tack för ingenting
Natten är över, jag kommer sakta fram i ljuset
Det konstgjorda skitsnacket bor i din blick
Jag vet hur du tickar, hade ett grundligt perspektiv
Och med förståelse kom kunskap
Att det du tror är så oändligt främmande för mig
Hos dig var stressen allestädes närvarande
Dina ord var en Aldi med havsutsikt
Lika fel som Merkel, beräknande och kall
Räknade ut allt, jag fattade verkligen inte
Jag beklagar den bortkastade tiden
Att vara vänner vore falskt skit
Jag trodde att mina misstankar var paranoida
Som så ofta letade jag efter harmoni igen
Du var en stötesten
Allt är trasigt, men vad som helst, jag bygger ett slott av skärvorna
Hej, vet du att Raider nu heter Twix?
Gårdagen är död och får ingen medlidande alls
Jag kastar ballasten överbord
Och plötsligt orkar jag dubbelt så mycket som innan
Allt ljus, allt fritt, och vinden blåser bakifrån
Inget efter det tar bort mitt leende
Du hade limmat min vinge
Var tvungen att inse att jag flyttade på tyglarna
Nej, det är det, ta det lugnt och tack för ingenting
Natten är över, jag kommer sakta fram i ljuset
Jag kastar ballasten överbord
Och plötsligt orkar jag dubbelt så mycket som innan
Allt ljus, allt fritt, och vinden blåser bakifrån
Inget efter det tar bort mitt leende
Du hade limmat min vinge
Var tvungen att inse att jag flyttade på tyglarna
Nej, det är det, ta det lugnt och tack för ingenting
Natten är över, jag kommer sakta fram i ljuset
Trycket i bröstet är borta
Jag vet vad jag måste göra, jag använder mina sår
För med förlusten kom insikten
Att ingenting någonsin är så starkt som en fraktur som har läkt
Jag rycker upp missmodighetens växter
Och förvisa tanken på vad du förmodligen gör
Kedjorna är trasiga jag kan andas
Jag höjer ljudet högt och håller min hand i vinden
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder