Nedan finns texten till låten Vanilla Ice Cream , artist - Laura Benanti med översättning
Originaltext med översättning
Laura Benanti
I am so sorry about last night, it was a nightmare in every way,
But together you and I will laugh at last night someday…
Ice cream.
He brought me ice cream!
Vanilla Ice cream!
Imagine that!
Ice cream, and for the first time, we were together without a spat!
Friendly, he was so friendly, that isn’t like him;
I’m simply stunned.
Will wonders never cease?
Will wonders never cease?
It’s been a most peculiar day!
Will wonders never cease?
Will wonders never cease…
I am so sorry about last night,
It was a nightmare in every way but together you
And I will laugh at last night someday!
I sat there waiting in that cafe and
never guessing that you were fat… UGH!
That you were near.
you were outside looking bold… Oh no!
Dear Friend,
I am so sorry about last night…
Last night I was so nasty!
Well, he deserved it but even so,
That George is not like this George,
this is a new George that I don’t know.
Somehow it all reminds me of Dr. Jekyll and Mr. Hyde
When right before my eyes a man that
I despise has turned into a man I like!
It’s almost like a dream as strange as it may seem…
He came to offer me Vanilla ICE CREAM!
Jag är så ledsen för gårdagen, det var en mardröm på alla sätt,
Men tillsammans kommer du och jag skratta åt gårkvällen en dag...
Glass.
Han bringade glass till mig!
Vaniljglass!
Tänk dig att!
Glass, och för första gången var vi sammans utan snack!
Vänlig, han var så vänlig, det är inte som han;
Jag är helt enkelt chockad.
Kommer underverk aldrig att upphöra?
Kommer underverk aldrig att upphöra?
Det har varit en högst märklig dag!
Kommer underverk aldrig att upphöra?
Kommer underverk aldrig att upphöra...
Jag är så ledsen för igår kväll,
Det var en mardröm på alla sätt utom tillsammans du
Och jag kommer att skratta åt gårkvällen en dag!
Jag satt där och väntade på det där caféet och
gissade aldrig att du var tjock... UGH!
Att du var nära.
du var ute och såg modig ut... Å nej!
Kära vän,
Jag är så ledsen för gårkvällen...
Igår kväll var jag så otäck!
Tja, han förtjänade det men ändå,
Att George inte är som den här George,
det här är en ny George som jag inte känner.
På något sätt påminner allt mig om Dr. Jekyll och Mr. Hyde
När mitt framför mina ögon en man som
Jag föraktar har förvandlats till en man som jag gillar!
Det är nästan som en dröm så konstig som det kan verka...
Han kom för att bjuda mig vaniljglass!
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder