Nedan finns texten till låten Che farò , artist - La Differenza med översättning
Originaltext med översättning
La Differenza
C'è un vento Fortissimo e noi rinchiusi in macchina a parlare
Lontani dal mondo siamo in cerca di un segnale
Che fare il buio ti spaventa e vuoi fuggire
Lontana e un po' ti senti strana
E I sogni son desideri e milioni di pensieri
Nei ritagli di tempo aspettando il tuo momento
E c'è una vita migliore da qualche parte amore
E tu mi hai detto: partiamo!
Ma non sai in quale direzione
Che farò da domani adesso non lo so
Sto progettando anche di odiarti un poco perché no
E nel futuro cosa c'è?
Io non lo so e nemmeno te
E i pomeriggi d’inverno e di norma tu fai tardi
E sottovoce mi dici: ho paura a innamorarmi
E ti confesso lo giuro io non te l’ho mai detto
Ma da allora per primo mi nacque quel sospetto che
Tu avessi ga un altro chissà da quanto tempo
E arriva un punto improvviso che non ci sto più dentro
E quando gli occhi allagati diventano un sorriso
Guardo il cielo stupito e capisco che non ho capito
Che farò da domani adesso non lo so
Sto progettando anche di odiarti un poco perché no
E nel futuro cosa c'è?
Io non lo so e nemmeno te
È grande la scossa che mi divide dentro
Quando dici che adesso la nostra storia ha un senso
Ed io ci credo davvero, e pensando al mio passato
Vivo in fondo ogni giorno come se fosse l’ultimo che
Mi hai regalato combatto la noia a denti stretti
E sorrido per ogni risultato che raggiungo
E se piango rimango anche una notte intera sveglio
Pensando domani sarà sempre meglio!
Che farò da domani adesso non lo so
Sto progettando anche di odiarti un poco perché no
E nel futuro cosa c'è?
Io non lo so e nemmeno te
Che farò da domani adesso non lo so
Sto diventando anche cattivo, adesso perché no
E nel futuro cosa c'è?
Io non lo so e nemmeno te
Det blåser starkt och vi sitter inlåsta i bilen och pratar
Långt från världen letar vi efter ett tecken
Att vara mörker skrämmer dig och du vill fly
Långt borta och du känner dig lite konstig
Och drömmar är önskningar och miljoner tankar
På min fritid väntar jag på ditt ögonblick
Och det finns ett bättre liv någonstans kärlek
Och du sa till mig: låt oss gå!
Men du vet inte i vilken riktning
Vad jag ska göra från imorgon nu vet jag inte
Jag planerar också att hata dig lite, varför inte
Och vad händer i framtiden?
Jag vet inte och inte du heller
Det är vintereftermiddagar och vanligen är du sen
Och du viskar till mig: Jag är rädd för att bli kär
Och jag måste erkänna att jag svär att jag aldrig har berättat det för dig
Men sedan den första misstanken uppstod det
Du har en en annan som vet hur länge sedan
Och det kommer ett plötsligt ögonblick då jag inte är med längre
Och när översvämmade ögon blir ett leende
Jag tittar på den häpna himlen och inser att jag inte förstod
Vad jag ska göra från imorgon nu vet jag inte
Jag planerar också att hata dig lite, varför inte
Och vad händer i framtiden?
Jag vet inte och inte du heller
Chocken som skiljer mig inuti är stor
När du säger att vår berättelse nu är vettig
Och jag tror verkligen på det och tänker på mitt förflutna
Jag lever innerst inne varje dag som om det vore den sista
Du gav mig gåvan att bekämpa tristess med sammanbitna tänder
Och jag ler för varje resultat jag uppnår
Och om jag gråter håller jag mig också vaken en hel natt
Tänk att morgondagen alltid kommer att vara bättre!
Vad jag ska göra från imorgon nu vet jag inte
Jag planerar också att hata dig lite, varför inte
Och vad händer i framtiden?
Jag vet inte och inte du heller
Vad jag ska göra från imorgon nu vet jag inte
Jag blir elak också, varför inte nu
Och vad händer i framtiden?
Jag vet inte och inte du heller
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder