Nedan finns texten till låten Tierno Disfraz , artist - Joystick med översättning
Originaltext med översättning
Joystick
Quiero ser el miedo que pronuncia tu voz
La sangre que derrama el dolor
Yo intento siempre no morir en el desastre
De vez en cuando pasan cosas que no quiero ver
Siempre así, mi vida es como un triste final
La gente ya no vuelve a mirar
Como vestigios de una guerra interminable
Mi vocación de lastimarte sin querer
Pero es que ya no puedo
Quiero mirarte de frente
Y es tu mentira que intenta girar
Se vuelve real y sólo yo la puedo ver
Habla Dios la noche se arrodilla ante mi
Las flores secas de otro jardín
Van decorando esta triste ceremonia
Dejando siempre algún espacio para respirar
Donde vas, escucho tu plegaria y no sé
Si encaja con tu forma de ser
Pero tu risa es como el viento enamorado
Que sopla siempre recordando algún amor
Y es que ya no puedo
Quiero mirarte de frente
Y es tu mentira que intenta girar
Se vuelve real y solo yo la puedo ver
Porque todavía, sigo pensando que el tiempo
Sólo es la muerte en su tierno disfraz
Y ya lo verás, son cosas que yo puedo ver
Y es que ya no puedo
Quiero mirarte de frente
Y es tu mentira que intenta girar
Se vuelve real y sólo yo la puedo ver
Porque todavía, sigo pensando que el tiempo
Sólo es la muerte en su tierno disfraz
Y ya lo verás, son cosas que yo puedo ver
Jag vill vara rädslan som uttalar din röst
Blodet som rinner ut smärtan
Jag försöker alltid att inte dö i katastrofen
Då och då händer det saker som jag inte vill se
Alltid så här är mitt liv som ett sorgligt slut
Folk tittar inte längre
Som rester av ett oändligt krig
Min kallelse att skada dig oavsiktligt
Men det är det att jag inte kan längre
Jag vill se dig i ansiktet
Och det är din lögn som försöker snurra
Det blir verkligt och bara jag kan se det
Gud talar natten knäböjer framför mig
De torkade blommorna i en annan trädgård
De dekorerar denna sorgliga ceremoni
Lämna alltid lite utrymme att andas
Vart är du på väg, jag hör din bön och jag vet inte
Om det stämmer med ditt sätt att vara
Men ditt skratt är som vinden i kärlek
Det blåser alltid att komma ihåg lite kärlek
Och det är att jag inte kan längre
Jag vill se dig i ansiktet
Och det är din lögn som försöker snurra
Det blir verkligt och bara jag kan se det
För fortfarande, jag tror fortfarande den gången
Det är bara döden i sin ömma skepnad
Och du kommer att se, det är saker som jag kan se
Och det är att jag inte kan längre
Jag vill se dig i ansiktet
Och det är din lögn som försöker snurra
Det blir verkligt och bara jag kan se det
För fortfarande, jag tror fortfarande den gången
Det är bara döden i sin ömma skepnad
Och du kommer att se, det är saker som jag kan se
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder