Nedan finns texten till låten Burlesque , artist - Joystick med översättning
Originaltext med översättning
Joystick
Sale el sol, llora el mar
Y otra vez dibujaré tu risa en la pared
Háblame de ayer, y juro ya no molestarte
Entregarme a la muerte o besarte
Cuando espero que calle tu voz
Esta noche azul
Bebamos licores furiosos
Hasta ver los faroles borrosos
Mientras canto este verso final
Sale el sol, llora el mar
Y otra vez dibujaré tu risa en la pared
Con zapatos de un hombre antiguo
Y mi oscuro antifaz
Y hace tiempo estoy acá
Lucho por la vida y por la libertad
Con ansias de bajar de este tren
Con gente enferma en un vagón
Y policías de cartón
Duendes y asesinos
Que no me dejan descansar
Y basta de vivir así
Quiero despedirme aquí
¿Cuando vas a regresar?
¿Dónde estás mi amor?
(¿Dónde estás?)
Borracho te espero en la orilla
Como nubes que viajan con prisa
Ya no tiene sentido esperar
Sale el sol, llora el mar
Y otra vez dibujaré tu risa en la pared
Sale el sol, llora el mar
Y otra vez dibujaré tu risa en la pared
Sale el sol, llora el mar
Y otra vez dibujaré tu risa en la pared
Sale el sol y otra vez
Prometo que sin prisa
Dibujaré tu risa en la pared
No, no, no, yo ya no puedo más mi amor
Sale el sol y otra vez
Prometo que sin prisa
Dibujaré tu risa en la pared
Solen går upp, havet gråter
Och återigen kommer jag att rita ditt skratt på väggen
Berätta för mig om gårdagen, och jag svär att jag inte stör dig längre
Överlämna dig till döden eller kyssa dig
När jag väntar på att din röst ska tysta
ikväll blå
Låt oss dricka rasande sprit
Tills jag ser de suddiga gatlyktorna
När jag sjunger den här sista versen
Solen går upp, havet gråter
Och återigen kommer jag att rita ditt skratt på väggen
Med skor av en gammal man
Och min mörka mask
Och jag har varit här länge
Jag kämpar för livet och för friheten
Ser fram emot att kliva av detta tåg
Med sjuka människor i en vagn
Och papppoliser
troll och dräpare
som inte låter mig vila
Och nog med att leva så här
Jag vill säga hejdå här
När kommer du tillbaka?
Var är du min kära?
(Var är du?)
Berusad väntar jag på dig på stranden
Som moln som färdas i all hast
Det är ingen idé att vänta längre
Solen går upp, havet gråter
Och återigen kommer jag att rita ditt skratt på väggen
Solen går upp, havet gråter
Och återigen kommer jag att rita ditt skratt på väggen
Solen går upp, havet gråter
Och återigen kommer jag att rita ditt skratt på väggen
Solen går upp och igen
Jag lovar utan brådska
Jag ska rita ditt skratt på väggen
Nej, nej, nej, jag kan inte längre min älskling
Solen går upp och igen
Jag lovar utan brådska
Jag ska rita ditt skratt på väggen
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder