Nedan finns texten till låten Si Es Amor , artist - Joystick med översättning
Originaltext med översättning
Joystick
Déjame decirte al oído todo lo que soy
Déjame que duerma un segundo para ver si estoy
Tan atento a tus emociones y a tus pensamientos
Siempre hay algo en este delirio que me viene persiguiendo
¿Dónde vas a estar, querida?
¿Dónde vas a estar, mi amiga?
Te ganó la tentación
Yo no sé si es amor lo que siento por tu cuerpo
No quiero perder el tiempo, me dejaste lo peor
Y no sé si es amor
¿Dónde vas a estar, querida?
Qué agobiante toda la espera, toda la tensión
Se apagaron todas las luces de este corazón
¿Cuántas veces voy a decirte que no te equivoques?
Yo podría ser algo bueno si supiera bien tu nombre
¿Dónde vas a estar, querida?
¿Dónde vas a estar, mi amiga?
Te ganó la tentación
Yo no sé si es amor lo que siento por tu cuerpo
No quiero perder el tiempo, me dejaste lo peor
Y no sé si es amor, na, na, na
Yo no sé si es amor
Y así se fue la sensación, y así perdí la convicción
Al parecer ya no quiero saber qué pasa
Después de todo lo que vi, después de lo que decidí
Me gustaría que la vida me regale una respuesta
¿Dónde vas a estar, querida?
¿Dónde vas a estar, mi amiga?
Te ganó la tentación
Yo no sé si es amor lo que siento por tu cuerpo
No quiero perder el tiempo, me dejaste lo peor
Y no sé si es amor
¿Dónde vas a estar, querida?
¿Dónde vas a estar, mi amiga?
Te ganó la tentación
Yo no sé si es amor lo que siento por tu cuerpo
No quiero perder el tiempo, me dejaste lo peor
Y no sé si es amor
Låt mig berätta i ditt öra allt som jag är
Låt mig sova en sekund för att se om jag är det
Så uppmärksam på dina känslor och dina tankar
Det finns alltid något i detta delirium som har förföljt mig
Var kommer du att vara, kära du?
Var kommer du att vara, min vän?
frestelsen vann dig
Jag vet inte om det är kärlek vad jag känner för din kropp
Jag vill inte slösa tid, du lämnade mig det värsta
Och jag vet inte om det är kärlek
Var kommer du att vara, kära du?
Så utmattande all väntan, all spänning
Alla ljus i detta hjärta slocknade
Hur många gånger ska jag säga till dig att inte ha fel?
Jag skulle kunna vara bra om jag visste ditt namn rätt
Var kommer du att vara, kära du?
Var kommer du att vara, min vän?
frestelsen vann dig
Jag vet inte om det är kärlek vad jag känner för din kropp
Jag vill inte slösa tid, du lämnade mig det värsta
Och jag vet inte om det är kärlek, na, na, na
Jag vet inte om det är kärlek
Och så gick känslan, och så förlorade jag övertygelsen
Det verkar som att jag inte vill veta vad som händer längre
Efter allt jag såg, efter det jag bestämt mig för
Jag skulle vilja att livet gav mig ett svar
Var kommer du att vara, kära du?
Var kommer du att vara, min vän?
frestelsen vann dig
Jag vet inte om det är kärlek vad jag känner för din kropp
Jag vill inte slösa tid, du lämnade mig det värsta
Och jag vet inte om det är kärlek
Var kommer du att vara, kära du?
Var kommer du att vara, min vän?
frestelsen vann dig
Jag vet inte om det är kärlek vad jag känner för din kropp
Jag vill inte slösa tid, du lämnade mig det värsta
Och jag vet inte om det är kärlek
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder