Nedan finns texten till låten Antworten / Erfahrungen , artist - Johannes Bigge, Felix Meyer med översättning
Originaltext med översättning
Johannes Bigge, Felix Meyer
Auf dem Rummelplatz der stählernen Herzlichkeit
Werden Menschenträume montiert
Und ein Clown macht aus Spaß einen Poltergeist nass
Der ihm daraufhin einen Hasen gebiert
Ballermanneskes gibt’s jetzt auch in Ihrer Stadt
Da haben sich viele schon mal hin verirrt
Haben nur kurz geschaut, an der Lippe gekaut
Und waren am Ende doch reichlich verwirrt
Und in der Glotze wird es jeden Tag vorgemacht
Sie scheint uns immer eine Dummheit voraus
Und Dich hat man wieder mal ausgelacht
Weil Du für Antworten Erfahrungen brauchst
Ein alter Mann ist seit Wochen in ein Buch vertieft:
«Wie werd ich in 48 Stunden Millionär?»
Und der Postbote reißt zuhauf schnöde Lottowerbungen auf
Als wenn’s ein ganzes Bündel Liebesbriefe wär
Eine schlafwandelnde Serviererin trägt
Zwei Kännchen Kaffee durch den Großstadtverkehr
Hat ihre Dosis geschluckt, in die Hände gespuckt
So fällt die Arbeit nur halb so schwer
Und in der Glotze wird es jeden Tag vorgemacht
Sie scheint uns immer eine Dummheit voraus
Und Dich hat man wieder mal ausgelacht
Weil Du für Antworten Erfahrungen brauchst
Und irgendwann wurde es glasklar
Warum wir immer wieder verlieren
Die Antwort ist: Wir arbeiten
Während Ihr nur kassiert
På stålhjärtlighetens nöjesfält
Är mänskliga drömmar samlade
Och en clown väter en poltergeist för skojs skull
Som sedan föder en kanin
Ballermannesque finns nu även i din stad
Många har tappat bort vägen dit
Bara tittade, tuggade på läppen
Och till slut var vi ganska förvirrade
Och på teven demonstreras det varje dag
Hon verkar alltid vara lite före oss
Och du blev utskrattad igen
För du behöver erfarenhet för att svara
En gammal man har varit uppslukad av en bok i veckor:
"Hur blir jag miljonär på 48 timmar?"
Och brevbäraren river upp högar av avskyvärda lotteriannonser
Som om det vore en hel bunt kärleksbrev
En sömngångare servitris bär
Två kannor kaffe genom storstadstrafiken
Sväljde hennes dos, spottade på hennes händer
Så arbetet är bara hälften så svårt
Och på teven demonstreras det varje dag
Hon verkar alltid vara lite före oss
Och du blev utskrattad igen
För du behöver erfarenhet för att svara
Och någon gång blev det glasklart
Varför vi fortsätter att förlora
Svaret är: vi jobbar
Medan du bara samlar
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder